Hadith
Sebab turun QS. Al-Fath: 1-5: Perjanjian Hudaibiyah sebagai Kemenangan Nyata (Fathan Mubiina), ucapan selamat sahabat kepada Nabi SAW, dan jaminan Surga bagi kaum mukminin
Imam Bukhari : 3854حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ { إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا } قَالَ الْحُدَيْبِيَةُ قَالَ أَصْحَابُهُ هَنِيئًا مَرِيئًا فَمَا لَنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ { لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ } قَالَ شُعْبَةُ فَقَدِمْتُ الْكُوفَةَ فَحَدَّثْتُ بِهَذَا كُلِّهِ عَنْ قَتَادَةَ ثُمَّ رَجَعْتُ فَذَكَرْتُ لَهُ فَقَالَ أَمَّا { إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ } فَعَنْ أَنَسٍ وَأَمَّا هَنِيئًا مَرِيئًا فَعَنْ عِكْرِمَةَ
Niwarqankun [Ahmad bin Ishaq] niwanchis ['Uthman bin Umar] niwanchis [Syu'bah] [Qatadah]manta [Anas bin Malik radliallahu 'anhu] Allah nirqan 'Cheqaqtapunin, qorqaykichismi sut'i atipayta', chaymi nin Hudaibiyyahpa rimanakuynin. Hinaptinmi compañerokuna nirqaku; ‘Cheqaqtapunin sumaq, kusikunapaqpas. Hinaptinqa, ¿imataq ñuqaykupaq?’, nispa. Chaymi Allah Ta'ala nirqan 'Qhari warmi iñiqkunata huertakunaman haykuchinapaq, chaykunaq uranpi mayukuna purin'. Shu'bah nisqa; ‘Kufa llaqtata watukurqani chaymantam nirqani tukuy kay hadithkuna Qatadahmanta kasqanmanta. Chaymanta kutimuspaymi kayta willarqani -Qatadah-, nispas nin; '‘Cheqaqtapunin atipayta qorqaykiku’ nisqa versiculoq sut’inchayninqa Anasmantan, ‘Sumaqmi, sumaqmi’ nisqa rimaytaq ‘Ikrimah’manta.