Hadith Representative
Sebab turun QS. Al-Fath: 1-5: Perjanjian Hudaibiyah sebagai Kemenangan Nyata (Fathan Mubiina), ucapan selamat sahabat kepada Nabi SAW, dan jaminan Surga bagi kaum mukminin
Imam Bukhari : 3854حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ { إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا } قَالَ الْحُدَيْبِيَةُ قَالَ أَصْحَابُهُ هَنِيئًا مَرِيئًا فَمَا لَنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ { لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ } قَالَ شُعْبَةُ فَقَدِمْتُ الْكُوفَةَ فَحَدَّثْتُ بِهَذَا كُلِّهِ عَنْ قَتَادَةَ ثُمَّ رَجَعْتُ فَذَكَرْتُ لَهُ فَقَالَ أَمَّا { إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ } فَعَنْ أَنَسٍ وَأَمَّا هَنِيئًا مَرِيئًا فَعَنْ عِكْرِمَةَ
עס איז געווען דערציילט מיר [אַהמאַד בין יסאַק] האט דערציילט אונדז ['וטמאַן בין עומר] האט דערציילט אונדז [סיו'באַה] פון [קאַטאַדאַ] פון [אַנאַס בין מאַליק ראַדליאַלאַהו 'אַנהו] אַלאַ האט געזאגט 'טאַקע, מיר האָבן געגעבן איר אַ קלאָר נצחון', טייַטש די העסקעם פון הודאַיביאַה. דעמאלט האבן די חברים געזאגט; 'עס איז טאַקע שיין און שפּאַס. דעמאָלט וואָס פֿאַר אונדז?'. אַזוי אַלאַ טאַ'אַלאַ האט געזאגט 'צו אַרייַנלאָזן זכר און ווייַבלעך געגלויבט אין גאַרדענס אונטער וואָס ריווערס לויפן'. שואבא האט געזאגט; 'איך האב באזוכט קופא, און איך האב אים געזאגט אז די אלע חסידות זענען פון קאטאדא. דעמאלט בין איך צוריק געקומען און איך האב אים דאס געזאגט -קטאדא, האט ער געזאגט; 'די דערקלערונג פון די פסוק 'טאַקע מיר האָבן געגעבן איר נצחון איז פון אַנאַס בשעת די זאַץ 'עס איז שיין און אָנגענעם' איז פון 'יקראַה.