Hadith Representative
Sebab turun QS. Al-Fath: 1-5: Perjanjian Hudaibiyah sebagai Kemenangan Nyata (Fathan Mubiina), ucapan selamat sahabat kepada Nabi SAW, dan jaminan Surga bagi kaum mukminin
Imam Bukhari : 3854حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ { إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا } قَالَ الْحُدَيْبِيَةُ قَالَ أَصْحَابُهُ هَنِيئًا مَرِيئًا فَمَا لَنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ { لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ } قَالَ شُعْبَةُ فَقَدِمْتُ الْكُوفَةَ فَحَدَّثْتُ بِهَذَا كُلِّهِ عَنْ قَتَادَةَ ثُمَّ رَجَعْتُ فَذَكَرْتُ لَهُ فَقَالَ أَمَّا { إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ } فَعَنْ أَنَسٍ وَأَمَّا هَنِيئًا مَرِيئًا فَعَنْ عِكْرِمَةَ
A fɔra ne ye ko [Ahmadu bin Ishaq] y’a fɔ an ye ko [Usman bin Umar] y’a fɔ an ye [Syuba] ka bɔ [Qatadah] ka bɔ [Anas bin Malik radliallahu ‘anhu] Ala ko ‘Tiɲɛ na, an ye see sɔrɔli gwɛnin di aw ma’, o kɔrɔ ye Hudabiyiya ka bɛnkan ye. O kɔ, tɔɲɔgɔnw ko; ‘Tiɲɛn na, a cɛ ka ɲi ani a be mɔgɔ ninsɔndiya. O tuma na, an bena mun lo kɛ?’. O la, Ala Ta’ala ko ‘Ka lanabagaw cɛmanw ni musomanw don nankoyɔrɔw la, bajiw be jigi minw jukɔrɔ’. Suba ko; ‘N tagara bɔ Kufa la o kɔfɛ n y’a fɔ a ye ko nin hadisiw bɛɛ bɔra Qatadah la. O kɔ, n segira ka na, n ye nin fɔ a ye -Qatadah-, a ko; ‘Tiɲɛ na, an ye see di aw ma, o vɛrise ɲɛfɔli bɔra Anas la k’a sɔrɔ kumaden min fɔra ko ‘A cɛ ka ɲi ani a ka di’, o bɔra ‘Ikrimah’ la.