Hadith Representative
Sebab turun QS. Al-Fath: 1-5: Perjanjian Hudaibiyah sebagai Kemenangan Nyata (Fathan Mubiina), ucapan selamat sahabat kepada Nabi SAW, dan jaminan Surga bagi kaum mukminin
Imam Bukhari : 3854حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ { إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا } قَالَ الْحُدَيْبِيَةُ قَالَ أَصْحَابُهُ هَنِيئًا مَرِيئًا فَمَا لَنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ { لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ } قَالَ شُعْبَةُ فَقَدِمْتُ الْكُوفَةَ فَحَدَّثْتُ بِهَذَا كُلِّهِ عَنْ قَتَادَةَ ثُمَّ رَجَعْتُ فَذَكَرْتُ لَهُ فَقَالَ أَمَّا { إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ } فَعَنْ أَنَسٍ وَأَمَّا هَنِيئًا مَرِيئًا فَعَنْ عِكْرِمَةَ
Sinabihan ako na [si Ahmad bin Ishaq] nagsabi sato ['Si Uthman bin Umar] nagsabi sato [Syu'bah] gikan sa [Qatadah] gikan sa [Anas bin Malik radliallahu 'anhu] Si Allah nagsabi 'Tunay nanggad, Tinawan mi kamo nin malinaw na kapangganahan', na an boot sabihon an kasunduan ni Hudaibiyah. Dangan an mga kairiba nagsabi; 'Magayon asin maogma talaga ini. Dangan ano para sato?'. Kaya si Allah Ta'ala nagsabi 'An maglaog nin mga lalaki asin babaeng paratubod sa mga hardin na sa irarom kaini nagbobolos an mga salog'. Sabi ni Shu'ba; 'Nagbisita ako sa Kufa dangan sinabihan ko siya na an gabos na hadith na ini hale sa Qatadah. Dangan nagbalik ako asin sinabi ko ini saiya -Qatadah-, sabi niya; 'An paliwanag kan bersikulo na 'Tunay na tinawan mi kamo nin kapangganahan gikan ki Anas mantang an sentence na 'Ini magayon asin nakakaogma' gikan sa 'Ikrimah.'