Hadith Representative
Keberanian dan kesiapan syahid Tsabit bin Qais RA di Perang Yamamah setelah melumuri tubuhnya dengan hanuth
Imam Bukhari : 2633حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ قَالَ وَذَكَرَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ قَالَأَتَى أَنَسٌ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ وَقَدْ حَسَرَ عَنْ فَخِذَيْهِ وَهُوَ يَتَحَنَّطُ فَقَالَ يَا عَمِّ مَا يَحْبِسُكَ أَنْ لَا تَجِيءَ قَالَ الْآنَ يَا ابْنَ أَخِي وَجَعَلَ يَتَحَنَّطُ يَعْنِي مِنْ الْحَنُوطِ ثُمَّ جَاءَ فَجَلَسَ فَذَكَرَ فِي الْحَدِيثِ انْكِشَافًا مِنْ النَّاسِ فَقَالَ هَكَذَا عَنْ وُجُوهِنَا حَتَّى نُضَارِبَ الْقَوْمَ مَا هَكَذَا كُنَّا نَفْعَلُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِئْسَ مَا عَوَّدْتُمْ أَقْرَانَكُمْرَوَاهُ حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ
O n’à dito [O Abdullah bin Abdul Wahhab] o n’à dito [o Khalid bin Al Harith] o n’à dito [o Ibn Aun] da [Musa bin Anas] o l’à dito, dapeu o l’à contou da battaggia de Yamamah, o l’à dito; [Anas] o l'à conosciuo [Thabit bin Qais] donde e seu cosce ean averte tanto ch'o l'applicava o profumo. Allora Anas o gh'à domandou: «O tio, cöse t'impedisce de vegnî -a-a guæra-? ' O seu tio o l'à dito: 'O mæ nevo, son appena vegnuo', dapeu o s'é sciortio o còrpo con hanuth – o profumo pe commun applicou a-i mòrti - dapeu o l'é introu inta linia, dòppo quello Anas o gh'à dito che o pòpolo o scappava da-a battaggia, dapeu o Thabit bin Qais o l'à dito 'L'é coscì? sciortî feua da-a stradda, deslenguâ o mæ cammin pe poei attaccâ o nemigo, insemme a-o Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam no semmo mai stæti coscì – corrî da-o nemigo – che brutto comportamento t’æ piggiou da-o nemigo’. Narrato da-o [Hammad] da-o [Tsabit] da-o [Anas].