Hadith Representative
Keberanian dan kesiapan syahid Tsabit bin Qais RA di Perang Yamamah setelah melumuri tubuhnya dengan hanuth
Imam Bukhari : 2633حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ قَالَ وَذَكَرَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ قَالَأَتَى أَنَسٌ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ وَقَدْ حَسَرَ عَنْ فَخِذَيْهِ وَهُوَ يَتَحَنَّطُ فَقَالَ يَا عَمِّ مَا يَحْبِسُكَ أَنْ لَا تَجِيءَ قَالَ الْآنَ يَا ابْنَ أَخِي وَجَعَلَ يَتَحَنَّطُ يَعْنِي مِنْ الْحَنُوطِ ثُمَّ جَاءَ فَجَلَسَ فَذَكَرَ فِي الْحَدِيثِ انْكِشَافًا مِنْ النَّاسِ فَقَالَ هَكَذَا عَنْ وُجُوهِنَا حَتَّى نُضَارِبَ الْقَوْمَ مَا هَكَذَا كُنَّا نَفْعَلُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِئْسَ مَا عَوَّدْتُمْ أَقْرَانَكُمْرَوَاهُ حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ
Atile [Ibn Aun] ukufuma kuli [Musa Bin Anas] atile, lyene atile pa lwa nkondo ya Yamamah, atile; [Anas] akumanya [Tabit bin Qais] uko ififuba fyakwe fyali ifyaisuka ilyo alepaka amafuta ya kununkilisha. Lyene Anas amwipwishe ukuti: ‘O tata, cinshi cimucilikila ukwisa -ku nkondo-? ’ Banyinakulu batile: ‘O mwana wa kwa munyinane, naisa fye’, lyene apaka umubili wakwe ku hanuth - umuti wa kununkilisha ilingi line uwabomfiwa ku bafwa - lyena aingile mu mulongo, pa numa ya ico Anas amwebele ukuti abantu balebutuka ukufuma ku nkondo, lyena Thabit bin Qais atile ‘Bushe e fyo caba? ukufuma mu nshila, fumyapo inshila yandi pa kuti ningalwisha umulwani, pamo na Rasulullah tatwatala twaba nga ifi - ukubutuka ukufuma ku mulwani - ni mibele nshi iyabipa iyo mwapokelela ukufuma ku mulwani'. Ilondololwe na [Hamadi] ukufuma kuli [Tsabit] ukufuma kuli [Ana].