Hadits Perwakilan
Ketentuan ghanimah Khaibar bagi sahabat yang baru tiba serta pengakuan syahidnya Ibnu Qauqal di tangan Aban bin Sa'id
Imam Bukhari : 2615حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِخَيْبَرَ بَعْدَ مَا افْتَتَحُوهَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسْهِمْ لِي فَقَالَ بَعْضُ بَنِي سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ لَا تُسْهِمْ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ هَذَا قَاتِلُ ابْنِ قَوْقَلٍ فَقَالَ ابْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ وَاعَجَبًا لِوَبْرٍ تَدَلَّى عَلَيْنَا مِنْ قَدُومِ ضَأْنٍ يَنْعَى عَلَيَّ قَتْلَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَكْرَمَهُ اللَّهُ عَلَى يَدَيَّ وَلَمْ يُهِنِّي عَلَى يَدَيْهِ قَالَ فَلَا أَدْرِي أَسْهَمَ لَهُ أَمْ لَمْ يُسْهِمْ لَهُقَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِيهِ السَّعِيدِيُّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ السَّعِيدِيُّ هُوَ عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ
[அல் ஹுமைதி] எங்களிடம் கூறினார், [சுஃப்யான்] எங்களிடம் கூறினார், [அஸ் ஸுஹ்ரி] என்னிடம் கூறினார், [அபூ ஹுரைரா ரலியல்லாஹு அன்ஹு] அவர்களிடமிருந்து [அன்பஸா பின் ஸயீத்] கூறினார்: 'முஸ்லிம்கள் கைபரைக் கைப்பற்றிய பிறகு, ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் அங்கு இருந்தபோது நான் அவர்களைச் சந்தித்தேன். நான் கூறினேன்: 'அல்லாஹ்வின் தூதரே, எனக்கு கனிமாவில் ஒரு பங்கைத் தாருங்கள்'. அப்போது பனீ ஸயீத் பின் அஷ் குலத்தைச் சேர்ந்த சிலர் கூறினார்கள்: 'அல்லாஹ்வின் தூதரே, அவருக்குப் பங்கு கொடுக்காதீர்கள்'. பிறகு அபூ ஹுரைரா கூறினார்: 'இவர்தான் இப்னு குவூலின் கொலையாளி'. பின்னர் இப்னு ஸயீத் பின் அல் அஷ் கூறினார்: 'அபூ ஹுரைரா வந்த குதும் தோனி என்ற மலையிலிருந்து நம்மிடம் இறங்கி வந்த இந்த அணில் போன்ற மனிதன், எனக்காக அல்லாஹ்வால் கண்ணியப்படுத்தப்பட்ட ஒரு முஸ்லிமைக் கொன்றதாக என் மீது குற்றம் சாட்டுவது எவ்வளவு ஆச்சரியமளிக்கிறது! ஆனால், அல்லாஹ் அவனுக்கு முன்னால் என்னை இழிவுபடுத்தவில்லை - ஒரு காஃபிராகக் கொல்லவில்லை'. அவர் - அறிவிப்பாளர் - கூறினார்: 'அவனுக்குப் பங்கு கொடுக்கப்பட்டதா இல்லையா என்று எனக்குத் தெரியாது. [சுஃப்யான்] கூறினார், [அஸ்-ஸயீதி] என்னிடம் [அவரது தாத்தா] வழியாக [அபூ ஹுரைரா] மூலம் அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: அபூ அப்துல்லாஹ் அஸ்-ஸயீதி என்பவர் அம்ர் பின் யஹ்யா பின் ஸயீத் பின் அம்ர் பின் ஸயீத் பின் அல் அஷ் ஆவார்'.