Hadith Representative
Ketentuan ghanimah Khaibar bagi sahabat yang baru tiba serta pengakuan syahidnya Ibnu Qauqal di tangan Aban bin Sa'id
Imam Bukhari : 2615حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِخَيْبَرَ بَعْدَ مَا افْتَتَحُوهَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسْهِمْ لِي فَقَالَ بَعْضُ بَنِي سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ لَا تُسْهِمْ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ هَذَا قَاتِلُ ابْنِ قَوْقَلٍ فَقَالَ ابْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ وَاعَجَبًا لِوَبْرٍ تَدَلَّى عَلَيْنَا مِنْ قَدُومِ ضَأْنٍ يَنْعَى عَلَيَّ قَتْلَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَكْرَمَهُ اللَّهُ عَلَى يَدَيَّ وَلَمْ يُهِنِّي عَلَى يَدَيْهِ قَالَ فَلَا أَدْرِي أَسْهَمَ لَهُ أَمْ لَمْ يُسْهِمْ لَهُقَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِيهِ السَّعِيدِيُّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ السَّعِيدِيُّ هُوَ عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ
[Al Humaidiy] nam je povedal [Sufjan] nam je povedal [Az Zuhriy], da mi je povedal ['Anbasah bin Sa'id] od [Abu Hurairah radiallahu 'anhu], ki je rekel: 'Srečal sem Poslanca Muhammada, sallallahu 'alaihi wa sellem, ko je bil v Khaibarju, potem ko so ga muslimani osvojili. Rekel sem: 'O Allahov Poslanec, daj mi delež ganime.' Nato so nekateri Bani Said bin Ash rekli: 'O Allahov Poslanec, ne dajaj mu deleža.' Nato je Abu Hurairah rekel: 'Ta oseba je morilec Ibn Qouqola.' Nato je Ibn Sa'id bin Al 'Aš rekel: 'Kako presenetljiv je ta človek, veverica, ki je prišla k nam s Qodum Dho'nija - ime gore, od koder je prišel Abu Hurairah -, da bi me obtožila - obtožila - da sem ubil muslimana, ki ga je Allah počastil zaradi mene, medtem ko me ni ponižal pred njim - ubil me je kot nevernika -'. On - pripovedovalec - je rekel: 'Ne vem, ali mu je bil dan delež ali ne.' [Sufjan] je rekel, da mi je [As-Sa'idiy] povedal od [svojega dedka] od [Abu Huraire], ki je rekel: Abu 'Abdullah as-Sa'idiy je 'Amr bin Yahya bin Sa'id bin 'Amr bin Sa'id bin Al 'Aš.'