Hadith Representative
Ketentuan ghanimah Khaibar bagi sahabat yang baru tiba serta pengakuan syahidnya Ibnu Qauqal di tangan Aban bin Sa'id
Imam Bukhari : 2615حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِخَيْبَرَ بَعْدَ مَا افْتَتَحُوهَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسْهِمْ لِي فَقَالَ بَعْضُ بَنِي سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ لَا تُسْهِمْ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ هَذَا قَاتِلُ ابْنِ قَوْقَلٍ فَقَالَ ابْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ وَاعَجَبًا لِوَبْرٍ تَدَلَّى عَلَيْنَا مِنْ قَدُومِ ضَأْنٍ يَنْعَى عَلَيَّ قَتْلَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَكْرَمَهُ اللَّهُ عَلَى يَدَيَّ وَلَمْ يُهِنِّي عَلَى يَدَيْهِ قَالَ فَلَا أَدْرِي أَسْهَمَ لَهُ أَمْ لَمْ يُسْهِمْ لَهُقَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِيهِ السَّعِيدِيُّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ السَّعِيدِيُّ هُوَ عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ
Yatubwiye [Al Humaidiy] yatubwiye [Sufyan] yatubwiye [Az Zuhriy] yavuze ko yambwiye [‘Anbasah bin Said] avuye kuri [Abu Hurairah Radliallahu Anhu] yavuze ati: ‘Nahuye na Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam igihe yari i Khaibar inyuma y’aho Abayisilamu bayinesheje. Nanje nti: «Ewe Ntumwa y’Imana, mpa umugabane wa ghanimah». Hanyuma bamwe muri Bani Said bin Ash baravuga bati: «Ewe Ntumwa y’Imana, ntumuhe umugabane». Abu Hurairah aca aravuga ati: «Uyu muntu ni we yishe Ibn Qouqol». Hanyuma Ibn Said bin Al 'Ash ati: 'Biratangaje ko uwo muntu, inzoka yamanutse iwacu ivuye i Qodum Dho'ni - izina ry'umusozi Abu Hurairah yavako -, yantutse - yanshinje - ko nishe umuyisilamu yaninahajwe na Allah kubera jewe, naho nyene atari imbere yiwe an di umukafiri -'. We - umuvugizi - ati: «Sinzi nimba yahawe umugabane canke atarivyo. [Sufyan] ati [As-Saidiy] yambwiye kuri [sekuru] kuri [Abu Hurairah] ati: Abu Abdullah as-Saidiy ni Amru bin Yahya bin Said bin Amru bin Said bin Al ‘Ash.