-

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِخَيْبَرَ بَعْدَ مَا افْتَتَحُوهَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسْهِمْ لِي فَقَالَ بَعْضُ بَنِي سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ لَا تُسْهِمْ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ هَذَا قَاتِلُ ابْنِ قَوْقَلٍ فَقَالَ ابْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ وَاعَجَبًا لِوَبْرٍ تَدَلَّى عَلَيْنَا مِنْ قَدُومِ ضَأْنٍ يَنْعَى عَلَيَّ قَتْلَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَكْرَمَهُ اللَّهُ عَلَى يَدَيَّ وَلَمْ يُهِنِّي عَلَى يَدَيْهِ قَالَ فَلَا أَدْرِي أَسْهَمَ لَهُ أَمْ لَمْ يُسْهِمْ لَهُقَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِيهِ السَّعِيدِيُّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ السَّعِيدِيُّ هُوَ عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ

ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਅਲ ਹੁਮੈਦੀ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਸੁਫ਼ਯਾਨ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਅਜ਼ ਜ਼ੁਹਰੀ] ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ['ਅੰਬਾਸਾ ਬਿਨ ਸਈਦ] ਤੋਂ [ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ ਰਦਿਲਅੱਲ੍ਹਾਹੁ 'ਅਨਹੂ] ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ: "ਮੈਂ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ ਸੱਲੱਲਾਹਹੁ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸਲਮ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਮਿਲਿਆ ਜਦੋਂ ਉਹ ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਦੇ ਜਿੱਤਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਖੈਬਰ ਵਿੱਚ ਸਨ। ਮੈਂ ਕਿਹਾ: 'ਹੇ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ, ਮੈਨੂੰ ਗਨੀਮਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਦਿਓ।" ਫਿਰ ਬਾਨੀ ਸਈਦ ਬਿਨ ਅਸ਼ ਦੇ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਹੇ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ, ਉਸਨੂੰ ਹਿੱਸਾ ਨਾ ਦਿਓ।" ਫਿਰ ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਇਹ ਵਿਅਕਤੀ ਇਬਨ ਕੁੱਕੋਲ ਦਾ ਕਾਤਲ ਹੈ।" ਫਿਰ ਇਬਨ ਸਈਦ ਬਿਨ ਅਲ 'ਅਸ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਇਹ ਆਦਮੀ ਕਿੰਨਾ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ, ਉਹ ਗਿਲਹਰੀ ਜੋ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁਦੂਮ ਧੌ'ਨੀ (ਉਸ ਪਹਾੜ ਦਾ ਨਾਮ ਜਿੱਥੋਂ ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ ਆਇਆ ਸੀ) ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਆਈ, ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਮੁਸਲਮਾਨ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾ ਰਹੀ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਅੱਲ੍ਹਾ ਨੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ (ਕਾਫ਼ਿਰ ਵਜੋਂ ਮਾਰਿਆ ਜਾਣਾ) ਜ਼ਲੀਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਉਸਨੇ (ਕਥਾਵਾਚਕ) ਕਿਹਾ: "ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਹਿੱਸਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।" [ਸੁਫ਼ਯਾਨ] ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ [ਅਸ-ਸਈਦੀ] ਨੇ ਮੈਨੂੰ [ਆਪਣੇ ਦਾਦਾ] ਤੋਂ [ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾਹ] ਤੋਂ ਸੁਣਾਇਆ, ਜਿਸਨੇ ਕਿਹਾ: ਅਬੂ 'ਅਬਦੁੱਲਾ ਅਸ-ਸਈਦੀ' 'ਅਮਰ ਬਿਨ ਯਾਹੀਆ ਬਿਨ ਸਈਦ ਬਿਨ ਅਮਰ ਬਿਨ ਸਈਦ ਬਿਨ ਅਲ' ਅਸ਼ ਹੈ।