Hadith Representative
Ketentuan ghanimah Khaibar bagi sahabat yang baru tiba serta pengakuan syahidnya Ibnu Qauqal di tangan Aban bin Sa'id
Imam Bukhari : 2615حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِخَيْبَرَ بَعْدَ مَا افْتَتَحُوهَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسْهِمْ لِي فَقَالَ بَعْضُ بَنِي سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ لَا تُسْهِمْ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ هَذَا قَاتِلُ ابْنِ قَوْقَلٍ فَقَالَ ابْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ وَاعَجَبًا لِوَبْرٍ تَدَلَّى عَلَيْنَا مِنْ قَدُومِ ضَأْنٍ يَنْعَى عَلَيَّ قَتْلَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَكْرَمَهُ اللَّهُ عَلَى يَدَيَّ وَلَمْ يُهِنِّي عَلَى يَدَيْهِ قَالَ فَلَا أَدْرِي أَسْهَمَ لَهُ أَمْ لَمْ يُسْهِمْ لَهُقَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِيهِ السَّعِيدِيُّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ السَّعِيدِيُّ هُوَ عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ
موږ ته [الحميدي] خبر راکړی دی [سفيان] موږ ته [الزهري] خبر راکړی دی چې هغه ما ته [عنبسه بن سعيد] له ابو هريره رضی الله عنه څخه خبر راکړی دی چې وايي: "زه له رسول الله صلی الله عليه وسلم سره هغه وخت مخ شو کله چې هغه د مسلمانانو له فتحې وروسته په خيبر کې وو. ما وويل: "يا رسول الله صلی الله عليه وسلم، ماته د غنيمې برخه راکړه". بيا د بني سعيد بن اشعث ځينو وويل: "يا رسول الله صلی الله عليه وسلم، هغه ته برخه مه ورکوه". بيا ابو هريره وويل: "دا سړی د ابن قوقول قاتل دی". بیا ابن سعید بن العاش وویل: څومره حیرانونکی دی دا سړی، هغه غویی چې د قدوم ذون څخه زموږ خوا ته راغی - د هغه غره نوم چې ابو هریره ترې راغلی و -، چې ما تورنوي - ما تورنوي - د یو مسلمان په وژلو چې زما لپاره الله تعالی عزت ورکړی و، پداسې حال کې چې هغه ما د هغه څخه مخکې سپک نه کړ - د کافر په توګه ووژل شو -. هغه - راوی - وویل: 'زه نه پوهیږم چې هغه ته برخه ورکړل شوې وه که نه. [سفیان] وویل چې [السعدی] ما ته د [خپل نیکه] څخه [ابو هریره] څخه روایت کوي چې هغه وویل: ابو عبدالله السعدی عمرو بن یحیی بن سعید بن عمرو بن سعید بن العاش دی.