प्रतिनिधि हदीस
Ketentuan ghanimah Khaibar bagi sahabat yang baru tiba serta pengakuan syahidnya Ibnu Qauqal di tangan Aban bin Sa'id
Imam Bukhari : 2615حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِخَيْبَرَ بَعْدَ مَا افْتَتَحُوهَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسْهِمْ لِي فَقَالَ بَعْضُ بَنِي سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ لَا تُسْهِمْ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ هَذَا قَاتِلُ ابْنِ قَوْقَلٍ فَقَالَ ابْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ وَاعَجَبًا لِوَبْرٍ تَدَلَّى عَلَيْنَا مِنْ قَدُومِ ضَأْنٍ يَنْعَى عَلَيَّ قَتْلَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَكْرَمَهُ اللَّهُ عَلَى يَدَيَّ وَلَمْ يُهِنِّي عَلَى يَدَيْهِ قَالَ فَلَا أَدْرِي أَسْهَمَ لَهُ أَمْ لَمْ يُسْهِمْ لَهُقَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِيهِ السَّعِيدِيُّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ السَّعِيدِيُّ هُوَ عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ
हामीलाई [अल हुमैदी] ले बताएका छन् [सुफयान] ले हामीलाई [अज जुहरी] ले भनेका छन् कि उनले मलाई [अन्बासा बिन सईद] लाई [अबु हुरैरा रजियल्लाहु 'अन्हु] बाट भनेका छन्: 'मुस्लिमहरूले यसलाई जितेपछि जब उहाँ खैबरमा हुनुहुन्थ्यो, मैले रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमलाई भेटेँ। मैले भने: 'हे अल्लाहका रसूल, मलाई गनिमाको अंश दिनुहोस्'। त्यसपछि बनी सईद बिन आशका केही मानिसहरूले भने: 'हे अल्लाहका रसूल, उसलाई अंश नदिनुहोस्'। त्यसपछि अबू हुरैराले भने: 'यो व्यक्ति इब्न कौकलको हत्यारा हो'।' त्यसपछि इब्न सईद बिन अल 'अशले भने: 'कति अचम्मको कुरा हो यो मान्छे, त्यो गिलहरी जो अबू हुरैराह आएको पहाडको नाम - कोदुम धो'नीबाट हामीकहाँ आएको थियो - मलाई आरोप लगाउन - मलाई आरोप लगाउन - एक मुस्लिमलाई मार्ने जसलाई अल्लाहले मेरो खातिर सम्मानित गरेको थियो, जबकि उसले मलाई उसको अगाडि अपमानित गरेन - काफिरको रूपमा मारियो - '। उनले - कथावाचक - भने: 'मलाई थाहा छैन कि उसलाई हिस्सा दिइएको थियो कि थिएन। [सुफयान] ले भने [अस-सईदी] ले मलाई [उनको हजुरबुबा] बाट [अबू हुरैराह] बाट बताउँछन् जसले भने: अबू 'अब्दुल्लाह अस-सईदी 'अम्र बिन याह्या बिन सईद बिन अमर बिन सईद बिन अल 'अश हुन्।'