Hadith Representative
Ketentuan ghanimah Khaibar bagi sahabat yang baru tiba serta pengakuan syahidnya Ibnu Qauqal di tangan Aban bin Sa'id
Imam Bukhari : 2615حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِخَيْبَرَ بَعْدَ مَا افْتَتَحُوهَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسْهِمْ لِي فَقَالَ بَعْضُ بَنِي سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ لَا تُسْهِمْ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ هَذَا قَاتِلُ ابْنِ قَوْقَلٍ فَقَالَ ابْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ وَاعَجَبًا لِوَبْرٍ تَدَلَّى عَلَيْنَا مِنْ قَدُومِ ضَأْنٍ يَنْعَى عَلَيَّ قَتْلَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَكْرَمَهُ اللَّهُ عَلَى يَدَيَّ وَلَمْ يُهِنِّي عَلَى يَدَيْهِ قَالَ فَلَا أَدْرِي أَسْهَمَ لَهُ أَمْ لَمْ يُسْهِمْ لَهُقَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِيهِ السَّعِيدِيُّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ السَّعِيدِيُّ هُوَ عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ
Ayebisaki biso [Al Humaidiy] ayebisi biso [Sufyan] ayebisi biso [Az Zuhriy] alobi ayebisaki ngai ['Anbasah bin Sa'id] uta na [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] alobi: 'Nakutanaki na Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tango azalaki na Khaibar sima ya ba musulmans balongaki yango. Nalobaki: ‘Ee Ntoma ya Allah, pesa ngai ndambo ya ghanimah’. Na sima basusu ya Bani Said bin Ash balobi: ‘Ee Ntoma ya Allah, pesa ye ndambo te’. Sima Abu Hurairah alobaki: ‘Moto oyo azali mobomi ya Ibn Qouqol’. Na sima Ibn Sa’id bin Al ‘Ash alobaki: ‘Ezali likambo ya kokamwa ete moto oyo, écureuil oyo akitaki epai na biso wuta Qodum Dho’ni - kombo ya ngomba esika Abu Hurairah awutaki - a dénoncer ngai - afundaki ngai - na koboma musulman oyo azuaki lokumu na Allah mpo na ngai, atako Akitisaki ngai soni te liboso na ye - babomaki ngai lokola infidel -’. Ye - moyekoli ya lisolo - alobaki : 'Nayebi te soki bapesaki ye eteni to te.' [Sufyan] alobaki [As-Sa’idiy] ayebisaki ngai uta na [koko na ye] uta na [Abu Hurairah] alobaki: Abu ‘Abdullah as-Sa’idiy azali ‘Amru bin Yahya bin Sa’id bin ‘Amru bin Sa’id bin Al ‘Ash.