-

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِخَيْبَرَ بَعْدَ مَا افْتَتَحُوهَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسْهِمْ لِي فَقَالَ بَعْضُ بَنِي سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ لَا تُسْهِمْ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ هَذَا قَاتِلُ ابْنِ قَوْقَلٍ فَقَالَ ابْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ وَاعَجَبًا لِوَبْرٍ تَدَلَّى عَلَيْنَا مِنْ قَدُومِ ضَأْنٍ يَنْعَى عَلَيَّ قَتْلَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَكْرَمَهُ اللَّهُ عَلَى يَدَيَّ وَلَمْ يُهِنِّي عَلَى يَدَيْهِ قَالَ فَلَا أَدْرِي أَسْهَمَ لَهُ أَمْ لَمْ يُسْهِمْ لَهُقَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِيهِ السَّعِيدِيُّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ السَّعِيدِيُّ هُوَ عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ

알 후마이디가 우리에게 말했고, 수피얀이 우리에게 말했고, 아즈 주흐리가 우리에게 말했고, 아바사 빈 사이드가 나에게 말하길, 아부 후라이라가 전하길, "나는 무슬림이 카이바르를 정복한 후 그곳에 계셨던 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)를 만났습니다. 나는 '오 예언자여, 가니마의 몫을 저에게 주십시오'라고 말했습니다. 그러자 사이드 빈 아쉬의 몇몇 사람들이 '오 알라의 사도여, 그에게 몫을 주지 마십시오'라고 말했습니다. 그러자 아부 후라이라는 '이 사람은 이븐 쿠콜을 죽인 자다'라고 말했습니다." 그러자 이븐 사이드 빈 알 아쉬가 말했습니다. "이 다람쥐 같은 놈이 쿠둠 도니(아부 후라이라가 온 산의 이름)에서 우리에게 내려와서 나를 위해 알라께서 영광을 주신 무슬림을 죽였다고 비난하다니 얼마나 놀라운 일인가! 알라께서는 그 앞에서 나를 (불신자로 죽임을 당하게) 모욕하지 않으셨는데 말이다." (전승자는) 말했습니다. "그에게 몫이 주어졌는지 아닌지는 모르겠습니다. [수피얀]이 [아스-사이드이]에게서 [그의 할아버지]를 통해 [아부 후라이라]에게서 전해 들은 바에 따르면, 아부 압둘라 아스-사이드이는 암르 빈 야흐야 빈 사이드 빈 암르 빈 사이드 빈 알 아쉬라고 합니다."