ហាទីសតំណាង
Ketentuan ghanimah Khaibar bagi sahabat yang baru tiba serta pengakuan syahidnya Ibnu Qauqal di tangan Aban bin Sa'id
Imam Bukhari : 2615حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِخَيْبَرَ بَعْدَ مَا افْتَتَحُوهَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسْهِمْ لِي فَقَالَ بَعْضُ بَنِي سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ لَا تُسْهِمْ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ هَذَا قَاتِلُ ابْنِ قَوْقَلٍ فَقَالَ ابْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ وَاعَجَبًا لِوَبْرٍ تَدَلَّى عَلَيْنَا مِنْ قَدُومِ ضَأْنٍ يَنْعَى عَلَيَّ قَتْلَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَكْرَمَهُ اللَّهُ عَلَى يَدَيَّ وَلَمْ يُهِنِّي عَلَى يَدَيْهِ قَالَ فَلَا أَدْرِي أَسْهَمَ لَهُ أَمْ لَمْ يُسْهِمْ لَهُقَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِيهِ السَّعِيدِيُّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ السَّعِيدِيُّ هُوَ عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ
បានប្រាប់យើង [អាល់ ហ៊ូម៉ៃឌី] បានប្រាប់យើង [ស៊ូហ្វីយ៉ាន] បានប្រាប់យើង [អាហ្ស ហ្ស៊ូរីយ] បាននិយាយថា គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំ [អាន់បាសា ប៊ីន សាអ៊ីដ] ពី [អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ៃរ៉ាហ៍ រ៉ាឌីអាឡាហ៊ូ 'អានហ៊ូ] បាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំបានជួបរ៉ស៊ូលុលឡោះ សាលឡាហ៊ូ 'អាឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡាម នៅពេលដែលគាត់នៅ ខាយបារ បន្ទាប់ពីពួកមូស្លីមបានសញ្ជ័យវា។ ខ្ញុំបាននិយាយថា៖ «ឱអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ សូមប្រទានចំណែកនៃហ្គានីម៉ាហ៍មកខ្ញុំផង»។ បន្ទាប់មក បានី សៃអ៊ីដ ប៊ីន អាស មួយចំនួនបាននិយាយថា៖ «ឱអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ សូមកុំប្រទានចំណែកដល់គាត់ឡើយ»។ បន្ទាប់មក អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ៃរ៉ាហ៍ បាននិយាយថា៖ «មនុស្សនេះគឺជាឃាតករ អ៊ីបន គូកូល»។ បន្ទាប់មក Ibn Sa'id bin Al 'Ash បាននិយាយថា៖ «បុរសម្នាក់នេះគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់ កំប្រុកដែលបានចុះមករកយើងពី Qodum Dho'ni - ឈ្មោះភ្នំដែល Abu Hurairah មកពី - ដើម្បីចោទប្រកាន់ខ្ញុំ - ចោទប្រកាន់ខ្ញុំ - ពីបទសម្លាប់អ្នកកាន់សាសនាឥស្លាមម្នាក់ដែលត្រូវបានគោរពដោយអល់ឡោះសម្រាប់ខ្ញុំ ខណៈពេលដែលទ្រង់មិនបានធ្វើឱ្យខ្ញុំអាម៉ាស់មុខនៅចំពោះមុខទ្រង់ - ត្រូវបានសម្លាប់ជាមនុស្សមិនជឿ -»។ គាត់ - អ្នកនិទានរឿង - បាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំមិនដឹងថាគាត់ត្រូវបានគេផ្តល់ចំណែកឬអត់ទេ»។ [Sufyan] បាននិយាយថា [As-Sa'idiy] មានទំនាក់ទំនងជាមួយខ្ញុំពី [ជីតារបស់គាត់] ពី [Abu Hurairah] ដែលបាននិយាយថា៖ Abu 'Abdullah as-Sa'idiy គឺ 'Amr bin Yahya bin Sa'id bin 'Amr bin Sa'id bin Al 'Ash'»។