Hadits Perwakilan
Ketentuan ghanimah Khaibar bagi sahabat yang baru tiba serta pengakuan syahidnya Ibnu Qauqal di tangan Aban bin Sa'id
Imám Buchárí : 2615حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِخَيْبَرَ بَعْدَ مَا افْتَتَحُوهَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسْهِمْ لِي فَقَالَ بَعْضُ بَنِي سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ لَا تُسْهِمْ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ هَذَا قَاتِلُ ابْنِ قَوْقَلٍ فَقَالَ ابْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ وَاعَجَبًا لِوَبْرٍ تَدَلَّى عَلَيْنَا مِنْ قَدُومِ ضَأْنٍ يَنْعَى عَلَيَّ قَتْلَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَكْرَمَهُ اللَّهُ عَلَى يَدَيَّ وَلَمْ يُهِنِّي عَلَى يَدَيْهِ قَالَ فَلَا أَدْرِي أَسْهَمَ لَهُ أَمْ لَمْ يُسْهِمْ لَهُقَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِيهِ السَّعِيدِيُّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ السَّعِيدِيُّ هُوَ عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ
Řekl nám [Al Humaidiy], že nám [Sufjan] řekl [Az Zuhriy], že mi ['Anbasah bin Sa'id] od [Abu Hurairah radiallahu 'anhu] řekl: „Setkal jsem se s Prorokem صلودهem sallallaahu 'alaihi wasallam, když byl v Chajbaru poté, co jej muslimové dobyli. Řekl jsem: 'Proroku صلمه, dej mi Ganimin podíl.' Pak někteří z Bani Said bin Ash řekli: „Posle Alláhův, nedávej mu podíl.“ Pak Abu Hurairah řekl: „Tento člověk je vrahem Ibn Qouqola.“ Pak Ibn Sa'id bin Al 'Ash řekl: „Jak překvapivé je, že tento muž, veverka, která k nám sestoupila z Qudum Dho'ni (název hory, odkud Abu Hurairah pocházel), mě obvinil ze zabití muslima, kterého Alláh poctil kvůli mně, zatímco mě před ním neponížil (byl jsem zabit jako nevěřící).“ On (vypravěč) řekl: „Nevím, zda mu byl dán podíl, či nikoli.“ [Sufján] řekl, že [As-Sá'ídíj] mi to vyprávěl od [svého dědečka] od [Abú Hurajry], který řekl: „Abú 'Abdulláh as-Sá'ídíj je 'Amr bin Jahja bin Sa'id bin 'Amr bin Sa'id bin Al 'Aš.“