হাদিছ
Ketentuan ghanimah Khaibar bagi sahabat yang baru tiba serta pengakuan syahidnya Ibnu Qauqal di tangan Aban bin Sa'id
Imam Bukhari : 2615حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِخَيْبَرَ بَعْدَ مَا افْتَتَحُوهَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسْهِمْ لِي فَقَالَ بَعْضُ بَنِي سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ لَا تُسْهِمْ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ هَذَا قَاتِلُ ابْنِ قَوْقَلٍ فَقَالَ ابْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ وَاعَجَبًا لِوَبْرٍ تَدَلَّى عَلَيْنَا مِنْ قَدُومِ ضَأْنٍ يَنْعَى عَلَيَّ قَتْلَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَكْرَمَهُ اللَّهُ عَلَى يَدَيَّ وَلَمْ يُهِنِّي عَلَى يَدَيْهِ قَالَ فَلَا أَدْرِي أَسْهَمَ لَهُ أَمْ لَمْ يُسْهِمْ لَهُقَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِيهِ السَّعِيدِيُّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ السَّعِيدِيُّ هُوَ عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ
আমাক কৈছে [আল হুমাইদিয়ে] আমাক কৈছে [ছুফিয়ানে] আমাক কৈছে [আজ জুহৰিয়ে] কৈছে যে তেওঁ মোক [আবু হুৰাইৰা ৰাদলিয়াল্লাহ আনহুৰ পৰা ‘আনবাছা বিন ছাইদ] ক’লে: ‘মই ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামক লগ পাইছিলো যেতিয়া তেওঁ খাইবাৰত আছিল, মুছলমানসকলে ইয়াক জয় কৰাৰ পিছত। মই ক’লোঁ, ‘হে আল্লাহৰ ৰাছুল, মোক ঘনিমাহৰ ভাগ দিয়া’। তাৰ পিছত বানি ছাইদ বিন আছৰ কিছুমানে ক’লে, ‘হে আল্লাহৰ ৰাছুল, তেওঁক ভাগ নিদিবা’। তাৰ পিছত আবু হুৰাইৰাহে ক’লে: ‘এই ব্যক্তিজন ইবনে কৌকলৰ হত্যাকাৰী’। তাৰ পিছত ইবনে ছাইদ বিন আল আছে ক’লে: ‘কিমান আচৰিত এই মানুহজন, ক’দুম ধো’নীৰ পৰা আমাৰ ওচৰলৈ নামি অহা কাছটো - আবু হুৰাইৰা অহা পৰ্বতৰ নাম -, মোক অভিযোগ কৰিবলৈ - মোক অভিযোগ কৰিবলৈ - মোৰ কাৰণে আল্লাহৰ দ্বাৰা সন্মানিত হোৱা এজন মুছলমানক হত্যা কৰাৰ বাবে, আনহাতে তেওঁ মোক তেওঁৰ আগত অপমান কৰা নাছিল - কাফিৰ হিচাপে হত্যা কৰিছিল - ’। তেওঁ - কথকজনে - ক’লে- ‘তেওঁক ভাগ দিয়া হ’ল নে নাই মই নাজানো। [ছুফিয়ানে] ক’লে [আছ-ছাইদিয়ে] মোক [তেওঁৰ দাদা]ৰ পৰা [আবু হুৰাইৰা]ৰ পৰা বৰ্ণনা কৰিছিল যিয়ে কৈছিল: আবু আব্দুল্লাহ আছ-ছাইদিয় হৈছে আমৰ বিন ইয়াহ্যা বিন ছাইদ বিন আমৰ বিন ছাইদ বিন আল আছ।