Hadith
Pengembalian hibah pohon kurma oleh Muhajirin kepada Anshar pasca Perang Khaibar dan penggantian untuk Ummu Aiman dari harta pribadi Nabi SAW
Imam Bukhari : 2437حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ الْمَدِينَةَ مِنْ مَكَّةَ وَلَيْسَ بِأَيْدِيهِمْ يَعْنِي شَيْئًا وَكَانَتْ الْأَنْصَارُ أَهْلَ الْأَرْضِ وَالْعَقَارِ فَقَاسَمَهُمْ الْأَنْصَارُ عَلَى أَنْ يُعْطُوهُمْ ثِمَارَ أَمْوَالِهِمْ كُلَّ عَامٍ وَيَكْفُوهُمْ الْعَمَلَ وَالْمَئُونَةَ وَكَانَتْ أُمُّهُ أُمُّ أَنَسٍ أُمُّ سُلَيْمٍ كَانَتْ أُمَّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ فَكَانَتْ أَعْطَتْ أُمُّ أَنَسٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِذَاقًا فَأَعْطَاهُنَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ أَيْمَنَ مَوْلَاتَهُ أُمَّ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا فَرَغَ مِنْ قَتْلِ أَهْلِ خَيْبَرَ فَانْصَرَفَ إِلَى الْمَدِينَةِ رَدَّ الْمُهَاجِرُونَ إِلَى الْأَنْصَارِ مَنَائِحَهُمْ الَّتِي كَانُوا مَنَحُوهُمْ مِنْ ثِمَارِهِمْ فَرَدَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُمِّهِ عِذَاقَهَا وَأَعْطَى رَسُولُ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ أَيْمَنَ مَكَانَهُنَّ مِنْ حَائِطِهِوَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبٍ أَخْبَرَنَا أَبِي عَنْ يُونُسَ بِهَذَا وَقَالَ مَكَانَهُنَّ مِنْ خَالِصِهِ
Satshelwa ['u-Abdullah bin Yusuf] ukuthi [u-Ibn Wahb] wayesitshele [uYunus] evela ku-[u-Ibn Shihab] evela ku-[u-Anas bin Malik sengathi u-Allah angajabula ngaye] ukuthi wathi: Lapho amaMuhajirin efika eMedina evela eMecca engenazo izinto zokuphatha ezandleni zawo, kuyilapho ama-Ansar ayengabanikazi bomhlaba nefenisha, ama-Ansar abathembisa ukuthi azowanika izithelo ezivela empahleni yawo minyaka yonke futhi abanikeze umsebenzi nokuvikeleka. Unina, okungukuthi unina ka-Anas, wayebizwa ngokuthi u-Umm Sulaim, owayengunina ka-'Abdullah bin Abi Talhah. Unina ka-Anas wake wanika uMthunywa ka-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) izinsuku ezithile, bese uMprofethi (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) wazinika u-Umm Ayman, i-maula ka-Umm Usamah bin Zaid. U-Ibn Shihab uthe, u-Anas bin Malik wangitshela ukuthi lapho uMprofethi (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) eqeda impi yaseKhaibar, wabuyela eMedina futhi amaMuhajirin abuyisela lokho ama-Ansar ayebanike kona ngesimo sezithelo. Umprofethi (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) wabuyela kunina (u-Anas) izinsuku zakhe zokuzalwa kwathi uMprofethi ka-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) wanika u-Umm Ayman indawo evela engadini yakhe. Futhi [u-Ahmad bin Shaabib] wathi, wasitshela [ubaba] evela ku-[Yoonus] ngale hadeeth, wathi: "ukuthatha indawo evela empahleni yakhe".