Hadith Representative
Pengembalian hibah pohon kurma oleh Muhajirin kepada Anshar pasca Perang Khaibar dan penggantian untuk Ummu Aiman dari harta pribadi Nabi SAW
Imam Bukhari : 2437حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ الْمَدِينَةَ مِنْ مَكَّةَ وَلَيْسَ بِأَيْدِيهِمْ يَعْنِي شَيْئًا وَكَانَتْ الْأَنْصَارُ أَهْلَ الْأَرْضِ وَالْعَقَارِ فَقَاسَمَهُمْ الْأَنْصَارُ عَلَى أَنْ يُعْطُوهُمْ ثِمَارَ أَمْوَالِهِمْ كُلَّ عَامٍ وَيَكْفُوهُمْ الْعَمَلَ وَالْمَئُونَةَ وَكَانَتْ أُمُّهُ أُمُّ أَنَسٍ أُمُّ سُلَيْمٍ كَانَتْ أُمَّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ فَكَانَتْ أَعْطَتْ أُمُّ أَنَسٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِذَاقًا فَأَعْطَاهُنَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ أَيْمَنَ مَوْلَاتَهُ أُمَّ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا فَرَغَ مِنْ قَتْلِ أَهْلِ خَيْبَرَ فَانْصَرَفَ إِلَى الْمَدِينَةِ رَدَّ الْمُهَاجِرُونَ إِلَى الْأَنْصَارِ مَنَائِحَهُمْ الَّتِي كَانُوا مَنَحُوهُمْ مِنْ ثِمَارِهِمْ فَرَدَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُمِّهِ عِذَاقَهَا وَأَعْطَى رَسُولُ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ أَيْمَنَ مَكَانَهُنَّ مِنْ حَائِطِهِوَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبٍ أَخْبَرَنَا أَبِي عَنْ يُونُسَ بِهَذَا وَقَالَ مَكَانَهُنَّ مِنْ خَالِصِهِ
Милемлы вераз ['Абдулла бин Юсуф] вераз милемлы [Ибну Вахб] вераз милемлы [Юнус] [Ибн Шихаб]-лэсь [Анас бин Малик радлиаллаху 'анху] шуиз; Куке мухаджиринъёс Меккаысь Мединае вуизы, киязы номыртэк, нош ансаръёс музъемлэн но мебельлэн кузёоссы вал, ансаръёс соослы арлы быдэ узырлыксылэсь емышъёссэ сётыны но уж но кышкыттэмлык сётыны кыл сётӥзы. Со вал солэн анаез, нимаське Анаслэн анаез, нимыз Умм Сулейм, кудӥныз со озьы ик вал Абдулла бин Аби Талхалэн анаез. Анаслэн анаез одӥг пол пророклы финикъёс сётӥз, собере пророк соосты Умм Айманлы, Маула Усама Усама бин Заидлы, сётӥз. Ибн Шихаб шуиз, Анас бин Малик мыным вераз, куке пророк саллаллаху алейхи васаллям Хайбар ожмаськонэз йылпумъяз, со берытскиз Мединае но мухаджирин калык берыктӥз сое, мае Ансар калык соослы емыш формаен сётӥз. Собере пророк саллаллаху алейхи васаллям берытскиз анаез доры - Анас - финикъёсты но пророк саллаллаху алейхи васаллам Умм Айманлы аслаз бакчаысьтыз воштӥсьсэ сётӥз. Нош [Ахмад бин Сябиб] шуиз, милемлы [атаелы] [Юнуслэсь] та хадис сярысь ивортӥз но шуиз: «сое аслаз мылкыдызлэсь воштэ».