Hadith Representative
Pengembalian hibah pohon kurma oleh Muhajirin kepada Anshar pasca Perang Khaibar dan penggantian untuk Ummu Aiman dari harta pribadi Nabi SAW
Imam Bukhari : 2437حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ الْمَدِينَةَ مِنْ مَكَّةَ وَلَيْسَ بِأَيْدِيهِمْ يَعْنِي شَيْئًا وَكَانَتْ الْأَنْصَارُ أَهْلَ الْأَرْضِ وَالْعَقَارِ فَقَاسَمَهُمْ الْأَنْصَارُ عَلَى أَنْ يُعْطُوهُمْ ثِمَارَ أَمْوَالِهِمْ كُلَّ عَامٍ وَيَكْفُوهُمْ الْعَمَلَ وَالْمَئُونَةَ وَكَانَتْ أُمُّهُ أُمُّ أَنَسٍ أُمُّ سُلَيْمٍ كَانَتْ أُمَّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ فَكَانَتْ أَعْطَتْ أُمُّ أَنَسٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِذَاقًا فَأَعْطَاهُنَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ أَيْمَنَ مَوْلَاتَهُ أُمَّ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا فَرَغَ مِنْ قَتْلِ أَهْلِ خَيْبَرَ فَانْصَرَفَ إِلَى الْمَدِينَةِ رَدَّ الْمُهَاجِرُونَ إِلَى الْأَنْصَارِ مَنَائِحَهُمْ الَّتِي كَانُوا مَنَحُوهُمْ مِنْ ثِمَارِهِمْ فَرَدَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُمِّهِ عِذَاقَهَا وَأَعْطَى رَسُولُ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ أَيْمَنَ مَكَانَهُنَّ مِنْ حَائِطِهِوَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبٍ أَخْبَرَنَا أَبِي عَنْ يُونُسَ بِهَذَا وَقَالَ مَكَانَهُنَّ مِنْ خَالِصِهِ
Бицана нижеда [ГӀабдуллагь бин Юсуфица] бицана [Ибну ВахӀбица] нижеда [Юнусица] [Ибн Шигьабица] [Анас бин Малик радлиаллагьу ангьуца] абуна; Маккаялдаса мугьажирал Мадинаялде щвараб мехалъ, ракьул ва мебелалъул бетӀергьабилъун ансарал рукӀаго, ансараз гьезие рагӀи кьуна щибаб соналъ жидер бечелъиялъул пихъ кьезе ва гьезие хӀалтӀиги хӀинкъи гьечӀолъиги чӀезабизе. Гьеб букӀана гьесул эбел, ай Анасил эбел, Умму Сулайм абун цӀар бугей, гьейги йикӀана ГӀабдуллагь бин Аби ТалхӀаялъул эбел. Анасил эбелалъ цо нухалъ Аварагасе саллаллагьу гӀалайгьи васаллам кьуна хурма, хадуб Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам кьуна Умму Аймание, Маула Усама Усама бин Заидие. Ибну Шигьабица бицана, Анас бин Маликица дида бицана, аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам ХӀайбаралъул рагъ лъугӀидал, гьев Мадинаялде тӀадвуссун вукӀанин ва мугьажиразул къавмалъ ансаразул къавмалъ жидее пихъил къагӀидаялда кьураб жо нахъбуссинабунин. Цинги Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам эбелалде - Анасихъе - хурма тӀадбуссинабуна ва Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам Умму Аймание жиндирго ахикьса хисизабун кьуна. Ва [АхӀмад бин Сябибица] абуна, нижеда [дир инсуда] [Юнусидаса] лъазабун букӀанин гьаб хӀадисалдалъун, ва абуна: «Жиндирго магӀишаталдаса гьев хисе», - ян.