Hadith Representative
Latar belakang pengusiran Yahudi Khaibar oleh Umar RA akibat penganiayaan terhadap Abdullah bin Umar dan pemberian ganti rugi harta bagi mereka
Imam Bukhari : 2528حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مَرَّارُ بْنُ حَمُّويَهْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى أَبُو غَسَّانَ الْكِنَانِيُّ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَلَمَّا فَدَعَ أَهْلُ خَيْبَرَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَامَ عُمَرُ خَطِيبًا فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَامَلَ يَهُودَ خَيْبَرَ عَلَى أَمْوَالِهِمْ وَقَالَ نُقِرُّكُمْ مَا أَقَرَّكُمْ اللَّهُ وَإِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ خَرَجَ إِلَى مَالِهِ هُنَاكَ فَعُدِيَ عَلَيْهِ مِنْ اللَّيْلِ فَفُدِعَتْ يَدَاهُ وَرِجْلَاهُ وَلَيْسَ لَنَا هُنَاكَ عَدُوٌّ غَيْرَهُمْ هُمْ عَدُوُّنَا وَتُهْمَتُنَا وَقَدْ رَأَيْتُ إِجْلَاءَهُمْ فَلَمَّا أَجْمَعَ عُمَرُ عَلَى ذَلِكَ أَتَاهُ أَحَدُ بَنِي أَبِي الْحُقَيْقِ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَتُخْرِجُنَا وَقَدْ أَقَرَّنَا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَامَلَنَا عَلَى الْأَمْوَالِ وَشَرَطَ ذَلِكَ لَنَا فَقَالَ عُمَرُ أَظَنَنْتَ أَنِّي نَسِيتُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ بِكَ إِذَا أُخْرِجْتَ مِنْ خَيْبَرَ تَعْدُو بِكَ قَلُوصُكَ لَيْلَةً بَعْدَ لَيْلَةٍ فَقَالَ كَانَتْ هَذِهِ هُزَيْلَةً مِنْ أَبِي الْقَاسِمِ قَالَ كَذَبْتَ يَا عَدُوَّ اللَّهِ فَأَجْلَاهُمْ عُمَرُ وَأَعْطَاهُمْ قِيمَةَ مَا كَانَ لَهُمْ مِنْ الثَّمَرِ مَالًا وَإِبِلًا وَعُرُوضًا مِنْ أَقْتَابٍ وَحِبَالٍ وَغَيْرِ ذَلِكَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَحْسِبُهُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْتَصَرَهُ
Дийцина тхуна [Абу Ахьмад Маррар бин Хьаммуйас] дийцина тхуна [Мухьаммад бин Яхья Абу ГӀоссан Аль Кинанийс] дийцина тхуна [Малик] [НафиӀ] тӀера [Ибн Ӏумар радлиаллахӀу ӀанхӀума] аьлла: Когда люди Хайбара дислокации руку Ӏабдулла Ӏумарлан [ӀумуллахӀ] хьехам бан хьала а гӀаьттина, элира: «Бакъдерг аьлча, РасулуллахӀ шаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам хьалха Хайбарерчу жуьгташца белхан барт бина хилла, церан бахамна тӀехь – лаьттана тӀехь – болх бан, цигахь цо аьлла: «Оха билгалдоккхур ду иза, АллахӀа шуна билгалдаьккхина ма-хиллара». Ткъа цхьана дийнахь ӀабдуллахӀ бин Ӏумар цигахь шен лаьтта тӀехь болх бан араваьлла, буьйсанна цуьнца луьра лелар, цуьнан куьйгаш а, когаш а меттахбовллалц - церан меттигашкара дӀабовллалц - цигахь вайна уьш боцурш кхин мостагӀий бацахь а - Хайбарера нах -. Уьш вайн мостагӀий а, вайна шеко йолуш берш а бу, уьш арабаха сацам болуш ву со'. Ӏумара шен сацам бинчул тӀаьхьа, Бану Аби Аль Хьукъойкъ тайпанах цхьа стаг веара цуьнга, цо элира: «ХӀай амирул муъминин, Мухьаммад саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам тхоьца белхан барт бина хиллехь а, цу бахамах лаьцна -плантаци -тергарцед - иштта прошадед хиллехь а». Цундела Ӏумара элира: «АллахӀан Элчанан саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам аьлла долу дешнаш ас дицдина аьлла шеко юй хьан? Вуьшт аьлча; — Хьо Хайбарера ара а ваьккхина, хьан эмкало буьйсанна тӀаьхьа буьйсанна дӀакхоьхьуш хилча хӀун дийр дара ахь? Цу стага аьлла: «ХӀара еккъа цхьа Абу Аль-Къосиман забар ю». Ӏумара элира: «Хьо харцлуьйш ву, хӀай АллахӀан мостагӀ». Цундела Ӏумара уьш ара а баьхна, царна хьакъ болу стоьмаш ахчанца а, эмкалца а, товарца а, ворданца а, узелца а, кхин йолчу хӀуманашца а хийцина. 21.Хьаммад бин Саламата дийцина иза [ӀубайдуллахӀера]; Суна шеко ю [НафиӀ] тӀера [Ибн Ӏумар радлиаллахӀу ӀанхӀума] тӀера [Ӏумар] тӀера Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам тӀера цо доцца/доцца дийцина долу.