Hadith Representative
Keteguhan dan keluhuran akhlak Hudzaifah RA memaafkan serta mendoakan ampunan atas terbunuhnya sang ayah (Al-Yaman) di Perang Uhud
Imam Bukhari : 3047حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ هِشَامٌ أَخْبَرَنَا عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ لَمَّا كَانَ يَوْمَ أُحُدٍ هُزِمَ الْمُشْرِكُونَ فَصَاحَ إِبْلِيسُ أَيْ عِبَادَ اللَّهِ أُخْرَاكُمْ فَرَجَعَتْ أُولَاهُمْ فَاجْتَلَدَتْ هِيَ وَأُخْرَاهُمْ فَنَظَرَ حُذَيْفَةُ فَإِذَا هُوَ بِأَبِيهِ الْيَمَانِ فَقَالَ أَيْ عِبَادَ اللَّهِ أَبِي أَبِي فَوَاللَّهِ مَا احْتَجَزُوا حَتَّى قَتَلُوهُ فَقَالَ حُذَيْفَةُ غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ قَالَ عُرْوَةُ فَمَا زَالَتْ فِي حُذَيْفَةَ مِنْهُ بَقِيَّةُ خَيْرٍ حَتَّى لَحِقَ بِاللَّهِ
Yandi me songa beto [Zakaria bin Yahya] me songa beto [Abu Usamah], [Hsyam] me tuba, me songa beto katuka na [tata na mono] katuka na [‘Aisyah radiallah ‘anha] me tuba; ‘Ntangu mvita ya Uhud ti ya Mushrikin nungaka, Satana bokaka mpi tubaka nde; 'He bansadi ya Allah, na nima na beno kele ti basoda ya nkaka ya mbeni'. Na mutindu yina basoda yina vandaka na ntwala vutukaka na mpila nde mvita basikaka na kati ya basoda yina vandaka na ntwala ti basoda yina vandaka na nima - banduku Bamizilma -. Hudzaifah, bika Nzambi kusepela na yandi, monaka nde tata na yandi, Al Yaman, vandaka pana. Yo yina, na mbala mosi yandi tubaka na ndinga ya ngolo nde; 'O bansadi ya Allah, yina kele tata na mono, yina kele tata na mono'. Na Nzambi, basoda vandaka kukipe ve - bo vandaka kaka kunwana - tii kuna nsuka-nsuka bo fwaka yandi - Al Yemen -. Yo yina, Hudzaifah tubaka nde; ‘Bika nde Allah kulolula beno’. ‘Urwa tubaka nde; 'Banda ntangu yina Hudzaifah vandaka kubaka ntangu yonso mambote tii kuna yandi kutanaka ti Allah -fwaka-'.