Hadith Representative
Percakapan Umar RA dan Abu Musa RA mengenai kekhawatiran hisab amalan setelah wafatnya Rasulullah SAW
Imam Bukhari : 3624حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ قَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ هَلْ تَدْرِي مَا قَالَ أَبِي لِأَبِيكَ قَالَ قُلْتُ لَا قَالَ فَإِنَّ أَبِي قَالَ لِأَبِيكَ يَا أَبَا مُوسَى هَلْ يَسُرُّكَ إِسْلَامُنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِجْرَتُنَا مَعَهُ وَجِهَادُنَا مَعَهُ وَعَمَلُنَا كُلُّهُ مَعَهُ بَرَدَ لَنَا وَأَنَّ كُلَّ عَمَلٍ عَمِلْنَاهُ بَعْدَهُ نَجَوْنَا مِنْهُ كَفَافًا رَأْسًا بِرَأْسٍ فَقَالَ أَبِي لَا وَاللَّهِ قَدْ جَاهَدْنَا بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَلَّيْنَا وَصُمْنَا وَعَمِلْنَا خَيْرًا كَثِيرًا وَأَسْلَمَ عَلَى أَيْدِينَا بَشَرٌ كَثِيرٌ وَإِنَّا لَنَرْجُو ذَلِكَ فَقَالَ أَبِي لَكِنِّي أَنَا وَالَّذِي نَفْسُ عُمَرَ بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أَنَّ ذَلِكَ بَرَدَ لَنَا وَأَنَّ كُلَّ شَيْءٍ عَمِلْنَاهُ بَعْدُ نَجَوْنَا مِنْهُ كَفَافًا رَأْسًا بِرَأْسٍ فَقُلْتُ إِنَّ أَبَاكَ وَاللَّهِ خَيْرٌ مِنْ أَبِي
Бидэнд хэлсэн [Яхья бин Бисийр] бидэнд хэлсэн [Раух] бидэнд ['Ауф] [Муавия бин Кура] хэлсэн, надад хэлсэн [Абу Бурда бин Абу Муса Аль Аси'ари] хэлэхдээ, ['Абдулла бин 'Умар] радиаллаху 'анхума надад хэлсэн; 'Миний аав чиний аавд юу хэлснийг чи мэдэх үү?'. Абу Бурда хэлэхдээ; Би хариулсан; "Үгүй". Ибн Умар хэлэхдээ; “Үнэхээр миний аав чиний аавд хэлсэн. "Ай Абу Муса, чи бидний Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д, Түүнтэй хамт хижрахад, Түүнтэй хамт хийсэн жихад болон бидний төлөө хийсэн бүх үйлсэд маань сэтгэл хангалуун байна уу? Түүний дараа хийсэн бүх үйлсийнхээ төлөө бид аврал, зохих шагналыг хүлээн авах уу?' Тиймээс аав минь хэлэв; "Аллахын нэрээр, үнэхээр бид Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн дараа жихад тулалдсан, бид залбирч, мацаг барьж, олон сайн үйлс хийсэн, олон хүн бидний гараар Исламыг хүлээн авсан, мэдээжийн хэрэг бид энэ шагналыг хүлээж байна" гэж аав минь дахин хэлэв; "Миний хувьд, Умарын сүнс гарт байгаа Нэгэнтэй тангараглая, би энэ үйлс бидний төлөө байсан бөгөөд үүний дараа бидний хийсэн бүх үйлс биднийг аварч чадна гэж найдаж байна". Би хэлсэн; "Үнэхээр чиний аав миний ааваас дээр".