Hadith Representative
Percakapan Umar RA dan Abu Musa RA mengenai kekhawatiran hisab amalan setelah wafatnya Rasulullah SAW
Imam Bukhari : 3624حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ قَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ هَلْ تَدْرِي مَا قَالَ أَبِي لِأَبِيكَ قَالَ قُلْتُ لَا قَالَ فَإِنَّ أَبِي قَالَ لِأَبِيكَ يَا أَبَا مُوسَى هَلْ يَسُرُّكَ إِسْلَامُنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِجْرَتُنَا مَعَهُ وَجِهَادُنَا مَعَهُ وَعَمَلُنَا كُلُّهُ مَعَهُ بَرَدَ لَنَا وَأَنَّ كُلَّ عَمَلٍ عَمِلْنَاهُ بَعْدَهُ نَجَوْنَا مِنْهُ كَفَافًا رَأْسًا بِرَأْسٍ فَقَالَ أَبِي لَا وَاللَّهِ قَدْ جَاهَدْنَا بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَلَّيْنَا وَصُمْنَا وَعَمِلْنَا خَيْرًا كَثِيرًا وَأَسْلَمَ عَلَى أَيْدِينَا بَشَرٌ كَثِيرٌ وَإِنَّا لَنَرْجُو ذَلِكَ فَقَالَ أَبِي لَكِنِّي أَنَا وَالَّذِي نَفْسُ عُمَرَ بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أَنَّ ذَلِكَ بَرَدَ لَنَا وَأَنَّ كُلَّ شَيْءٍ عَمِلْنَاهُ بَعْدُ نَجَوْنَا مِنْهُ كَفَافًا رَأْسًا بِرَأْسٍ فَقُلْتُ إِنَّ أَبَاكَ وَاللَّهِ خَيْرٌ مِنْ أَبِي
É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Yahya bin Bisyir] ko ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Rauh] ko ɖɔ nú mǐ [‘Auf] sín [Mu’awiyah bin Qurah] ɖɔ, é ɖɔ nú mì ɖɔ [Abu Burdah bin Abu Musa Al Asy’ari] ɖɔ, [Abdullah bin Omar] radliallahu ‘anhuma ɖɔ nú mì; ‘A tuùn nǔ e tɔ́ ce ɖɔ nú tɔ́ towe é à?’. Abu Burda ɖɔ; Un yí gbe n'i ɖɔ; 'Gbeɖé'. Ibnu Omar ɖɔ; ‘Nǔgbó wɛ, tɔ́ ce ɖɔ nú tɔ́ towe; 'O Abu Musa, a ɖo awajijɛ mɛ kpodo sinsɛn-biblo mitɔn kpodo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kpo, hijrah mitɔn kpodo e kpo, jihad mitɔn kpodo e kpo kpodo nuwiwa mitɔn lɛ bi kpodo e kpo -ɖi ajɔ- nu mi wɛ a? Bɔ nǔ e mǐ nɔ wà ɖò gudo tɔn lɛ é bǐ ka na mɔ hwlɛngán kpo ajɔ e sɔgbe xá é kpo à?’ Énɛ́ ɔ́, tɔ́ ce ɖɔ; 'By Allah, nugbo ɔ mi ko fun jihad ɖo mɛsɛ́do Allah tɔn sallallaahu 'alaihi wasallam gudo, mi xoɖɛ, mi bla nu bo wa nu ɖagbe gege bɔ mɛ gege ko huzu sinsɛn Islam tɔn ɖo alɔ mitɔn mɛ, nugbo ɔ mi ɖo nukun do ajɔ enɛ ɔ wu', tɔ ce lɛ vɔ ɖɔ; 'Nyɛ ka, gbɔn Mɛ e mɛ 'Umar sín lindɔ̌n ɖè é gblamɛ ɔ, un ɖó nukún ɖɔ nǔwiwa élɔ́ nyí nú mǐ bɔ nǔwiwa e mǐ wà ɖò enɛ gudo é bǐ sixu hwlɛn mǐ gán ɖò jlɛ̌ jí'. Un ɖɔ; ‘Nǔgbó ɔ́, tɔ́ towe nyɔ́ hú tɔ́ ce’.