Hadith Representative
Turunnya QS. Al Baqarah: 284-286 kami diberi beban amalan yang mana kami tidak mampu melakukan shalat, puasa, jihad, dan sedekah, Nabi: katakanlah, kami mendengar dan kami menaati…
Imam Tirmidzi : 2918حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { إِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ } قَالَ دَخَلَ قُلُوبَهُمْ مِنْهُ شَيْءٌ لَمْ يَدْخُلْ مِنْ شَيْءٍ فَقَالُوا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قُولُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا فَأَلْقَى اللَّهُ الْإِيمَانَ فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى { آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ } الْآيَةَ { لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا } قَالَ قَدْ فَعَلْتُ { رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا } قَالَ قَدْ فَعَلْتُ { رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا } الْآيَةَ قَالَ قَدْ فَعَلْتُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَآدَمُ بْنُ سُلَيْمَانَ يُقَالُ هُوَ وَالِدُ يَحْيَى بْنِ آدَمَ
Hevur sagt okkum [Mahmud bin Ghailan] hevur sagt okkum [Waki'] hevur sagt okkum [Sufyan] frá [Ádam bin Sulaiman] frá [Said bin Jubair] frá [Ibn Abbas] hann segði; 'Tá hetta versið kemur niður, um tú føðir tað, sum er í tínum hjarta ella tú goymir tað, so fer Allah sanniliga at gera roknskap við teg um tínar gerðir'. 284. Ibn Abbas sagdi; 'Tað var okkurt, sum kom inn í hjørtu teirra sum einki annað, teir søgdu við profetin sallallaahu alaihi wasallam, so segði hann: 'Sig: Vit hoyra og vit lýða'. Tá festi Allah trúgv í hjørtu teirra. Eftir tað avdúkaði Allah Tabaaraka wa Ta'ala versið: Sendiboðin hevur trúð á Koranina, sum varð opinberað honum frá Harra hansara, og tað gera tey eisini, sum trúgva og so framvegis, Allah tyngir ikki ein persón uttan eftir hansara førleika. Hann fær løn - av teimum góðu gerðum - sum hann strembar eftir og hann fær revsing - av tí ónda - sum hann ger. -teir bóðu-: 'Harri vár, revsa okkum ikki, um vit gloyma ella vit eru sekir.' Hann segði: »Eg havi gjørt tað. Harri vár, legg okkum ikki tunga byrðu, sum tú legði teimum, sum vóru undan okkum. Hann segði: »Eg havi gjørt tað. O okkara Rabb, ber ikki fyri okkum tað, sum vit ikki kunnu bera. Fyrigev okkum; fyrigev okkum; og miskunna okkum og so framvegis, segði hann: 'Eg havi gjørt tað'. Ábu Ísa segði; Henda hadith er ektað. Hendan hadith varð eisini frásøgd umvegis eina aðra leið frá Ibn Abbas. Í hesum førinum er ein líknandi hadith frá Abu Hurairah Radliallahu Anhu. Summi siga, at Ádam bin Suleiman var sonur hansara Yahya bin Ádam.