Hadith Representative
Turunnya QS. Al Baqarah: 284-286 kami diberi beban amalan yang mana kami tidak mampu melakukan shalat, puasa, jihad, dan sedekah, Nabi: katakanlah, kami mendengar dan kami menaati…
Imam Tirmidzi : 2918حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { إِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ } قَالَ دَخَلَ قُلُوبَهُمْ مِنْهُ شَيْءٌ لَمْ يَدْخُلْ مِنْ شَيْءٍ فَقَالُوا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قُولُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا فَأَلْقَى اللَّهُ الْإِيمَانَ فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى { آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ } الْآيَةَ { لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا } قَالَ قَدْ فَعَلْتُ { رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا } قَالَ قَدْ فَعَلْتُ { رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا } الْآيَةَ قَالَ قَدْ فَعَلْتُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَآدَمُ بْنُ سُلَيْمَانَ يُقَالُ هُوَ وَالِدُ يَحْيَى بْنِ آدَمَ
Qalilna [Mahmud bin Ghailan] qalilna [Waki'] qalilna [Sufyan] mingħand [Adam bin Sulaiman] mingħand [Sa'id bin Jubair] mingħand [Ibn Abbas] qal; 'Meta dan il-vers jinżel, jekk twelled dak li hemm f'qalbek jew taħbih, żgur li Allah se jagħmel rendikont magħkom dwar l-azzjonijiet tagħkom'. QS Al-Baqarah: 284. Ibn Abbas qal; 'Kien hemm xi ħaġa li daħlet f'qalbhom bħal ħaddieħor, qalu lill-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, imbagħad qal: 'Għid: Nisimgħu u nobdu'. Imbagħad Allah waħħal il-fidi f'qalbhom. Wara dan, Allah Tabaaraka wa Ta'ala żvela l-vers: Il-Messaġġier emmen fil-Koran li ġie żvelat lilu mingħand Sidu, u hekk jagħmlu wkoll dawk li jemmnu u l-bqija, Allah ma jpoġġix piż fuq persuna ħlief skont il-ħila tagħha. Hu jieħu premju - mill-għemejjel tajbin - li jistinka għalihom u jieħu kastig - mill-ħażen - li jagħmel. -talbu-: ‘Mulejna, tikkastiganiex jekk ninsew jew jekk inkunu ħatja.’ Huwa qal: ‘Jien għamiltha. Mulejna, timponix fuqna piż tqil kif imxejt fuq dawk ta’ qabilna.’ Huwa qal: ‘Jien għamiltha. O Rabb tagħna, tiġġarrafx għalina dak li ma nistgħux inġorru. Aħfrilna; aħfrilna; u ħniena għalina u l-bqija, huwa qal: ‘Jien għamiltha’. Abu Isa qal; Din il-ħadith hija awtentika. Din il-ħadith ġiet irrakkontata wkoll permezz ta’ rotta oħra minn Ibn Abbas. F’dan il-każ, hemm ħadith simili minn Abu Hurairah radliallahu ‘anhu. Xi wħud jgħidu li Adam bin Sulaiman kien ibnu Yahya bin Adam.