Hadith Representative
Turunnya QS. Al Baqarah: 284-286 kami diberi beban amalan yang mana kami tidak mampu melakukan shalat, puasa, jihad, dan sedekah, Nabi: katakanlah, kami mendengar dan kami menaati…
Imam Tirmidzi : 2918حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { إِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ } قَالَ دَخَلَ قُلُوبَهُمْ مِنْهُ شَيْءٌ لَمْ يَدْخُلْ مِنْ شَيْءٍ فَقَالُوا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قُولُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا فَأَلْقَى اللَّهُ الْإِيمَانَ فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى { آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ } الْآيَةَ { لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا } قَالَ قَدْ فَعَلْتُ { رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا } قَالَ قَدْ فَعَلْتُ { رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا } الْآيَةَ قَالَ قَدْ فَعَلْتُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَآدَمُ بْنُ سُلَيْمَانَ يُقَالُ هُوَ وَالِدُ يَحْيَى بْنِ آدَمَ
Hat ús ferteld dat [Mahmud bin Ghailan] ús ferteld hat dat [Waki'] ús [Sufyan] ferteld hat fan [Adam bin Sulaiman] fan [Sa'id bin Jubair] fan [Ibn Abbas] sei er; 'As dit fers delkomt, as jo berte jaan oan wat yn jo hert is of jo it ferbergje, sil Allah wis in rekkening meitsje mei jo oer jo dieden'. QS Al-Baqarah: 284. Ibn Abbas sei; 'Der wie wat dat yn har hert kaam as gjin oar, se seine tsjin de profeet sallallaahu 'alaihi wasallam, doe sei er: 'Sis: Wy hearre en wy hearre'. Doe pinne Allah it fertrouwen yn har herten. Dêrnei iepenbiere Allah Tabaaraka wa Ta'ala it fers: De boadskipper hat leaud yn 'e Koran dy't him iepenbiere waard fan syn Hear, en sa dogge dejingen dy't leauwe en sa fierder, Allah belêste in persoan net útsein neffens syn fermogen. hy krijt in beleanning - fan de goede dieden - dêr't er nei stribbet en hy krijt straf - fan it kweade - dat docht er. -se bidden-: 'Us Hear, straf ús net as wy ferjitte of skuldich binne. Hy sei: 'Ik haw it dien. Us Hear, lizze ús gjin swiere lêst op sa't jo dy foar ús oplein hawwe. hy sei: 'Ik haw it dien. O ús Rabb, ferdrach net foar ús wat wy net kinne. ferjou ús; ferjou ús; en wês genedich oer ús en sa, hy sei: 'Ik haw it dien'. Abu Isa sei; Dizze hadith is autentyk. Dizze hadith waard ek ferteld fia in oare rûte fan Ibn Abbas. Yn dit gefal is d'r in ferlykbere hadith fan Abu Hurairah radliallahu 'anhu. Guon sizze dat Adam bin Sulaiman syn soan Yahya bin Adam wie.