Hadith Representative
Kebolehan mendirikan tenda di dalam masjid untuk merawat orang sakit atau korban perang (perawatan Sa'd bin Mu'adh di Perang Khandaq)
Imam Bukhari : 3813حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْأُصِيبَ سَعْدٌ يَوْمَ الْخَنْدَقِ رَمَاهُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالُ لَهُ حِبَّانُ بْنُ الْعَرِقَةِ وَهُوَ حِبَّانُ بْنُ قَيْسٍ مِنْ بَنِي مَعِيصِ بْنِ عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ رَمَاهُ فِي الْأَكْحَلِ فَضَرَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْمَةً فِي الْمَسْجِدِ لِيَعُودَهُ مِنْ قَرِيبٍ فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْخَنْدَقِ وَضَعَ السِّلَاحَ وَاغْتَسَلَ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام وَهُوَ يَنْفُضُ رَأْسَهُ مِنْ الْغُبَارِ فَقَالَ قَدْ وَضَعْتَ السِّلَاحَ وَاللَّهِ مَا وَضَعْتُهُ اخْرُجْ إِلَيْهِمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَيْنَ فَأَشَارَ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ فَأَتَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلُوا عَلَى حُكْمِهِ فَرَدَّ الْحُكْمَ إِلَى سَعْدٍ قَالَ فَإِنِّي أَحْكُمُ فِيهِمْ أَنْ تُقْتَلَ الْمُقَاتِلَةُ وَأَنْ تُسْبَى النِّسَاءُ وَالذُّرِّيَّةُ وَأَنْ تُقْسَمَ أَمْوَالُهُمْقَالَ هِشَامٌ فَأَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ سَعْدًا قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أُجَاهِدَهُمْ فِيكَ مِنْ قَوْمٍ كَذَّبُوا رَسُولَكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَخْرَجُوهُ اللَّهُمَّ فَإِنِّي أَظُنُّ أَنَّكَ قَدْ وَضَعْتَ الْحَرْبَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ فَإِنْ كَانَ بَقِيَ مِنْ حَرْبِ قُرَيْشٍ شَيْءٌ فَأَبْقِنِي لَهُ حَتَّى أُجَاهِدَهُمْ فِيكَ وَإِنْ كُنْتَ وَضَعْتَ الْحَرْبَ فَافْجُرْهَا وَاجْعَلْ مَوْتَتِي فِيهَا فَانْفَجَرَتْ مِنْ لَبَّتِهِ فَلَمْ يَرُعْهُمْ وَفِي الْمَسْجِدِ خَيْمَةٌ مِنْ بَنِي غِفَارٍ إِلَّا الدَّمُ يَسِيلُ إِلَيْهِمْ فَقَالُوا يَا أَهْلَ الْخَيْمَةِ مَا هَذَا الَّذِي يَأْتِينَا مِنْ قِبَلِكُمْ فَإِذَا سَعْدٌ يَغْذُو جُرْحُهُ دَمًا فَمَاتَ مِنْهَا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
A fala n bE [Zakariya bin Yahya] a fala nE [Abdullah bin Numair] a fala nE [Hisyam] kelife [a baba] kelife [Aisyah Radliallahu Anha], a naxɛ; 'Sa'ad naxa maxOxun khandaq gere kui barima Quraysh nan a xa santidE xOnE naxan xili Hibban bin 'Ariqah, - a nu na Hibban bin Qais nan na kelife Bani Ma'ish bin Amir bin Lu'ay - A naxa a xa santidE xOnE Sa'ad xa tunki ma. Na xanbi, Annabi sallallahu alaihi wasallam naxa kiri banxi ti salide sEti ma ala ko a xa nO a tode mafuren. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam to gbilen kelife Khandaq gere ma, a naxa a xa geresosee sa bOxi ma a naxa a yEtE raxa, malekE Jibril Alaihis naxa fa a ralanfe ra, a naxa a xun sExE ma a naxa a fala a bE: 'I wama i xa geresosee safe bOxi ma? Ala xili ra, won mu a ragoroma. Wo mini -wo xa e gere'. A naxa a maxOrin: 'Minden?' Jibril Alaihis naxa tOnxO ma sOtO - to gere so - Bani Quraizah. Na kui, Annabi sallallahu alaihi wasallam naxa keli e gerede. A dOxO de, Bani Quraizah naxa tin a xa tin a xa sariyE bun ma. Kɔnɔ a naxa a so Saadi yi ra. Sa'ad naxa a fala; 'N fama nE ɲaxankatade e ma, ala ko wo xa e xa sOree faxa, wo xa e xa ginEe nun e xa die suxu konyiya kui, wo xa e xa naafuli itaxun'. Hisham naxa a fala; N baba bara a fala n bE kelife Aisyah ma a Sa'ad nan a falaxi; 'Ya Ala, i a kolon n wama naxan nabafe alo jihadi - gere sofe - i kira ra fo gere sofe mixie ra naxee bara i xa xɛɛra sallallaahu Alaihi Wasallam tondi e man bara a keri. Ala, n nu a ma gnOxun xi nE a i bara gere dan moxo nun e tagi. Xa gere man na Quraysh tagi, i xa n ma simaya xun masa ala ko n xa e gere i kira ra. Xa a findi nOndi ra wo bara gere rati, wo n ma xOnE ra mini a nun wo n faxa na nan ma. Na kui, wuli naxa mini a bɔɲɛ ma. A nun sese mu e kaabaxi e to nu na salide kui bani ghifar xOnE kui, fo wuli naxan nu minixi. E naxa a fala; 'Wo tan naxee sabatixi kiri banxi kui, munse fama moxo ma kelife wo yire?'. A naxa mini a saad xa xOnE nu na wuli ra minife a naxa faxa a xa xOnE ma. Ala xa sEwa a ra'.