Prijmi islam, klikni sem
Islam Al-Haq: Korán a Hadísy
(Skutočný islam)



- Shalat Wajib dan Sunnah Masjid dan Jama'ah Kebolehan mendirikan tenda di dalam masjid untuk merawat orang sakit atau korban perang (perawatan Sa'd bin Mu'adh di Perang Khandaq)

Výsledky vyhľadávania hadísov :
Celkovo hadísov : 1
Reprezentatívny hadís
Kebolehan mendirikan tenda di dalam masjid untuk merawat orang sakit atau korban perang (perawatan Sa'd bin Mu'adh di Perang Khandaq)
Imam Bukhari : 3813

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْأُصِيبَ سَعْدٌ يَوْمَ الْخَنْدَقِ رَمَاهُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالُ لَهُ حِبَّانُ بْنُ الْعَرِقَةِ وَهُوَ حِبَّانُ بْنُ قَيْسٍ مِنْ بَنِي مَعِيصِ بْنِ عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ رَمَاهُ فِي الْأَكْحَلِ فَضَرَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْمَةً فِي الْمَسْجِدِ لِيَعُودَهُ مِنْ قَرِيبٍ فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْخَنْدَقِ وَضَعَ السِّلَاحَ وَاغْتَسَلَ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام وَهُوَ يَنْفُضُ رَأْسَهُ مِنْ الْغُبَارِ فَقَالَ قَدْ وَضَعْتَ السِّلَاحَ وَاللَّهِ مَا وَضَعْتُهُ اخْرُجْ إِلَيْهِمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَيْنَ فَأَشَارَ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ فَأَتَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلُوا عَلَى حُكْمِهِ فَرَدَّ الْحُكْمَ إِلَى سَعْدٍ قَالَ فَإِنِّي أَحْكُمُ فِيهِمْ أَنْ تُقْتَلَ الْمُقَاتِلَةُ وَأَنْ تُسْبَى النِّسَاءُ وَالذُّرِّيَّةُ وَأَنْ تُقْسَمَ أَمْوَالُهُمْقَالَ هِشَامٌ فَأَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ سَعْدًا قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أُجَاهِدَهُمْ فِيكَ مِنْ قَوْمٍ كَذَّبُوا رَسُولَكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَخْرَجُوهُ اللَّهُمَّ فَإِنِّي أَظُنُّ أَنَّكَ قَدْ وَضَعْتَ الْحَرْبَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ فَإِنْ كَانَ بَقِيَ مِنْ حَرْبِ قُرَيْشٍ شَيْءٌ فَأَبْقِنِي لَهُ حَتَّى أُجَاهِدَهُمْ فِيكَ وَإِنْ كُنْتَ وَضَعْتَ الْحَرْبَ فَافْجُرْهَا وَاجْعَلْ مَوْتَتِي فِيهَا فَانْفَجَرَتْ مِنْ لَبَّتِهِ فَلَمْ يَرُعْهُمْ وَفِي الْمَسْجِدِ خَيْمَةٌ مِنْ بَنِي غِفَارٍ إِلَّا الدَّمُ يَسِيلُ إِلَيْهِمْ فَقَالُوا يَا أَهْلَ الْخَيْمَةِ مَا هَذَا الَّذِي يَأْتِينَا مِنْ قِبَلِكُمْ فَإِذَا سَعْدٌ يَغْذُو جُرْحُهُ دَمًا فَمَاتَ مِنْهَا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Povedal mi [Zakariya' bin Yahya], že nám [Abdullah bin Numair] povedal [Hišám] od [jeho otca] od ['Aisyah radliallahu 'anha], že 'Sa'ad bol zranený vo vojne pri Chandaqu kvôli šípu Kurajšovca menom Hibban bin 'Ariqah - bol to Hibban bin Qais z Bani Ma'ish bin 'Amir bin Lu'ay - vystrelil svoj šíp priamo do Sa'adovej ramennej žily. Potom si Prorok, sallallaahu 'alaihi wasallam, postavil stan neďaleko mešity, aby ho mohol ľahko navštíviť. Keď sa Prorok sallallahu 'alaihi wasallam vrátil z bitky pri Chandaqu, odložil zbrane a okúpal sa. Anjel Džibril 'alaihis salam mu prišiel v ústrety, striasol mu prach z hlavy a povedal: 'Chystáš sa odložiť zbrane? Pri Alahovi, my ich neodložíme.' „Vyjdite a zaútočte na nich.“ Spýtal sa: „Kde?“ Džibril alajhis salam dal signál k útoku na Bani Kurajza. Prorok sa teda vydal na útok. Nakoniec Bani Kurajza súhlasili, že sa podriadia jeho zákonom. Ale odovzdal to Sa'adovi. Sa'ad potom povedal: „Rozhodnem sa o ich treste, aby si zabil ich vojakov, zajal ich ženy a deti a rozdelil ich majetok.“ Hišám povedal: „Môj otec mi od Aiši oznámil, že Sa'ad povedal: „Ó, Alláh, Ty vieš, že niet ničoho, čo by som radšej robil ako džihád – bojoval – na Tvojej ceste, ako bojovať proti ľuďom, ktorí klamali Tvojmu poslu, sallallaahu a vyhnali ho. Ó, Alláh, myslel som si, že si zastavil vojnu medzi nami a nimi.“ Ak stále trvá vojna proti Kurajšovcom, prosím, predĺž mi život, aby som proti nim mohol bojovať Tvojou cestou. Ak je pravda, že si zastavil vojnu, ožiar túto moju ranu a zabi ma kvôli nej.“ Z jeho hrude vytryskla krv. A nič ich neprekvapilo, keď boli v mešite v stane Bani Ghifar, okrem krvi, ktorá tiekla. Povedali: „Ó, obyvatelia stanu, čo sa to na nás blíži z vašej strany?“ Ukázalo sa, že Sa'adovu ranu vytryskla krv a on na následky zranenia zomrel. Nech je s ním Alah spokojný.“

Potvrdzujúce hadísy :

Imam Bukhari : 443, 3813