Hadith Representative
Kebolehan mendirikan tenda di dalam masjid untuk merawat orang sakit atau korban perang (perawatan Sa'd bin Mu'adh di Perang Khandaq)
Imam Bukhari : 3813حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْأُصِيبَ سَعْدٌ يَوْمَ الْخَنْدَقِ رَمَاهُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالُ لَهُ حِبَّانُ بْنُ الْعَرِقَةِ وَهُوَ حِبَّانُ بْنُ قَيْسٍ مِنْ بَنِي مَعِيصِ بْنِ عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ رَمَاهُ فِي الْأَكْحَلِ فَضَرَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْمَةً فِي الْمَسْجِدِ لِيَعُودَهُ مِنْ قَرِيبٍ فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْخَنْدَقِ وَضَعَ السِّلَاحَ وَاغْتَسَلَ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام وَهُوَ يَنْفُضُ رَأْسَهُ مِنْ الْغُبَارِ فَقَالَ قَدْ وَضَعْتَ السِّلَاحَ وَاللَّهِ مَا وَضَعْتُهُ اخْرُجْ إِلَيْهِمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَيْنَ فَأَشَارَ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ فَأَتَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلُوا عَلَى حُكْمِهِ فَرَدَّ الْحُكْمَ إِلَى سَعْدٍ قَالَ فَإِنِّي أَحْكُمُ فِيهِمْ أَنْ تُقْتَلَ الْمُقَاتِلَةُ وَأَنْ تُسْبَى النِّسَاءُ وَالذُّرِّيَّةُ وَأَنْ تُقْسَمَ أَمْوَالُهُمْقَالَ هِشَامٌ فَأَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ سَعْدًا قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أُجَاهِدَهُمْ فِيكَ مِنْ قَوْمٍ كَذَّبُوا رَسُولَكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَخْرَجُوهُ اللَّهُمَّ فَإِنِّي أَظُنُّ أَنَّكَ قَدْ وَضَعْتَ الْحَرْبَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ فَإِنْ كَانَ بَقِيَ مِنْ حَرْبِ قُرَيْشٍ شَيْءٌ فَأَبْقِنِي لَهُ حَتَّى أُجَاهِدَهُمْ فِيكَ وَإِنْ كُنْتَ وَضَعْتَ الْحَرْبَ فَافْجُرْهَا وَاجْعَلْ مَوْتَتِي فِيهَا فَانْفَجَرَتْ مِنْ لَبَّتِهِ فَلَمْ يَرُعْهُمْ وَفِي الْمَسْجِدِ خَيْمَةٌ مِنْ بَنِي غِفَارٍ إِلَّا الدَّمُ يَسِيلُ إِلَيْهِمْ فَقَالُوا يَا أَهْلَ الْخَيْمَةِ مَا هَذَا الَّذِي يَأْتِينَا مِنْ قِبَلِكُمْ فَإِذَا سَعْدٌ يَغْذُو جُرْحُهُ دَمًا فَمَاتَ مِنْهَا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
As t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin. Va Sa'ad er ny ghleiy ayns cogagh Khandaq er y fa dy row eh er n'yannoo saighdeyr jeh'n Quraysh va enmyssit Hibban bin 'Ariqah, - v'eh Hibban bin Qais veih Bani Ma'ish bin 'Amir bin Lu'ay - S'cosoylagh eh dy row eh er n'yannoo saighdeyr stiagh 'sy veeal 'sy ghlioon. As ren y Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam tente y yannoo rish y mosque dy row eh ry-hoi ry-hoi. As tra haink Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam reesht veih caggey Khandaq, hug eh e armyn sheese as ghow eh ushtey, haink y ainle Jibril 'alaihis salam huggey, as chreck eh y dust er e chree as dooyrt eh: 'As t'ou goll dy chur sheese dty armyn? By Allah, cha jean shin eh y chur sheese. Come out -dy ymmyrkey- ad'. As dooyrt eh: 'Cla?' 'Sy stayd shen, t'eh er n'yannoo y signal -dy hroggal- y Bani Quraizhah. As hie yn Prophet er-chea dy stroie ad. Er-jerrey, ghow y Bani Quraizhah rish dy chur eh hene fo e leighyn. Agh hug eh eh da Sa'ad. As dooyrt Sa'ad; 'Shegin dou -casherick- y rheynn orroo, dy vod shiu nyn sharvaantyn cogaidh y varroo as nyn mraane as nyn lught-thie y ghoaill ayns pryssoon as dy row shiu er rheynn nyn eiraghtyn'. Dooyrt Hisham; Ta my ayr er chur fys dou veih 'Aisha dy dooyrt Sa'ad; 'O Allah, dy firrinagh, ta fys ayd nagh vel red erbee ta mee er n'yannoo myr jihad - dy chaggey - ayns dty raad na dy chaggey rish pobble ta er n'yannoo mraane rish dty Vac sallallaahu 'alaihi wasallam as t'ad er n'yannoo rish. O Allah, s’cosoylagh dy row oo er stayd yn coayl eddyr shin as ad. Mannagh vel coayl foast noi ny Quraysh, lhig da my vea y hroggal seose dy vod mee cogagh noi ad ayns dty raad. Mannagh vel eh firrinagh dy vel oo er stayd yn choayl, radiate y loght shoh aym as marree mee er y ghraih echey'. As s’goan fuill ass e chree. As cha row nhee erbee ymmyrchagh daue tra v'ad ayns y mosque ayns y tente Bani Ghifar, agh y fuill v'er shliaghtey. Dooyrt ad; 'O ard-valley, cre'n red ta shoh cheet orrin veih nyn strooan?'. T'eh er ve ry-akin dy row cloan Sa'ad ry-ghoaill fuill as dy dooar eh baase jeh'n cloan echey. Dy row Allah booiagh rish'..