Hadith Representative
Kebolehan mendirikan tenda di dalam masjid untuk merawat orang sakit atau korban perang (perawatan Sa'd bin Mu'adh di Perang Khandaq)
Imam Bukhari : 3813حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْأُصِيبَ سَعْدٌ يَوْمَ الْخَنْدَقِ رَمَاهُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالُ لَهُ حِبَّانُ بْنُ الْعَرِقَةِ وَهُوَ حِبَّانُ بْنُ قَيْسٍ مِنْ بَنِي مَعِيصِ بْنِ عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ رَمَاهُ فِي الْأَكْحَلِ فَضَرَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْمَةً فِي الْمَسْجِدِ لِيَعُودَهُ مِنْ قَرِيبٍ فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْخَنْدَقِ وَضَعَ السِّلَاحَ وَاغْتَسَلَ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام وَهُوَ يَنْفُضُ رَأْسَهُ مِنْ الْغُبَارِ فَقَالَ قَدْ وَضَعْتَ السِّلَاحَ وَاللَّهِ مَا وَضَعْتُهُ اخْرُجْ إِلَيْهِمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَيْنَ فَأَشَارَ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ فَأَتَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلُوا عَلَى حُكْمِهِ فَرَدَّ الْحُكْمَ إِلَى سَعْدٍ قَالَ فَإِنِّي أَحْكُمُ فِيهِمْ أَنْ تُقْتَلَ الْمُقَاتِلَةُ وَأَنْ تُسْبَى النِّسَاءُ وَالذُّرِّيَّةُ وَأَنْ تُقْسَمَ أَمْوَالُهُمْقَالَ هِشَامٌ فَأَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ سَعْدًا قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أُجَاهِدَهُمْ فِيكَ مِنْ قَوْمٍ كَذَّبُوا رَسُولَكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَخْرَجُوهُ اللَّهُمَّ فَإِنِّي أَظُنُّ أَنَّكَ قَدْ وَضَعْتَ الْحَرْبَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ فَإِنْ كَانَ بَقِيَ مِنْ حَرْبِ قُرَيْشٍ شَيْءٌ فَأَبْقِنِي لَهُ حَتَّى أُجَاهِدَهُمْ فِيكَ وَإِنْ كُنْتَ وَضَعْتَ الْحَرْبَ فَافْجُرْهَا وَاجْعَلْ مَوْتَتِي فِيهَا فَانْفَجَرَتْ مِنْ لَبَّتِهِ فَلَمْ يَرُعْهُمْ وَفِي الْمَسْجِدِ خَيْمَةٌ مِنْ بَنِي غِفَارٍ إِلَّا الدَّمُ يَسِيلُ إِلَيْهِمْ فَقَالُوا يَا أَهْلَ الْخَيْمَةِ مَا هَذَا الَّذِي يَأْتِينَا مِنْ قِبَلِكُمْ فَإِذَا سَعْدٌ يَغْذُو جُرْحُهُ دَمًا فَمَاتَ مِنْهَا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Man [Zakariya' bin Yahya] mums pasakė, kad [Abdullah bin Numair] mums [Hisham] iš [savo tėvo] iš ['Aisyah radliallahu 'anha] sakė: „Sa'adas buvo sužeistas Chandako kare dėl kurašito, vardu Hibban bin 'Ariqah, strėlės – jis buvo Hibban bin Qais iš Bani Ma'ish bin 'Amir bin Lu'ay – jis paleido strėlę tiesiai į Saado peties veną.“ Tada pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) pastatė palapinę netoli mečetės, kad galėtų lengvai jį aplankyti. Kai pranašas (sallallahu 'alaihi wasallam) grįžo iš Chandako mūšio, padėjo ginklus ir išsimaudė. Angelas Džibril 'alaihis salam atėjo jo pasitikti, nusikratė dulkes nuo jo galvos ir tarė: „Ar ketini padėti ginklus?“ Prisiekiu Alachu, mes to nenumaldysime. Išeikite jų pulti.“ Jis paklausė: „Kur?“ Džibrilas „alaihis salam“ davė ženklą pulti Kuraizos baniukus. Taigi Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) išsiruošė juos pulti. Galiausiai Kuraizos baniukai sutiko paklusti jo įstatymams. Tačiau jis perdavė tai Sa'adui. Tada Saa'adas tarė: „Aš nubausiu juos taip, kad jūs nužudytumėte jų karo kareivius, paimtumėte į nelaisvę jų moteris ir vaikus ir padalintumėte jų turtą“. Hishamas tarė: „Mano tėvas man pranešė iš Aišos, kad Saa'adas sakė: „O Alachai, iš tiesų Tu žinai, kad nėra nieko, ką norėčiau daryti kaip džihadą – kovoti – Tavo keliu, nei kovoti su žmonėmis, kurie melavo Tavo Pasiuntiniui (sallallaahu 'alaihi wasallam) ir jį išvijo. O Alachai, maniau, kad Tu sustabdei karą tarp mūsų ir jų.“ Jei vis dar vyksta karas prieš Kuraišus, prašau, pratęsk mano gyvenimą, kad galėčiau kovoti su jais Tavo keliu. Jei tiesa, kad Tu sustabdei karą, apšvitink šią mano žaizdą ir nužudyk mane dėl jos.“ Taigi iš jo krūtinės tryško kraujas. Ir niekas jų nenustebino, kai jie buvo mečetėje, Bani Ghifar palapinėje, išskyrus tekantį kraują. Jie sakė: „O palapinių gyventojai, kas čia ateina pas mus iš jūsų pusės?“ Paaiškėjo, kad Saado žaizda tekėjo krauju, ir jis mirė nuo savo žaizdos. Tegul Alachas juo būna patenkintas.“