Hadith Representative
Kebolehan mendirikan tenda di dalam masjid untuk merawat orang sakit atau korban perang (perawatan Sa'd bin Mu'adh di Perang Khandaq)
Imam Bukhari : 3813حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْأُصِيبَ سَعْدٌ يَوْمَ الْخَنْدَقِ رَمَاهُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالُ لَهُ حِبَّانُ بْنُ الْعَرِقَةِ وَهُوَ حِبَّانُ بْنُ قَيْسٍ مِنْ بَنِي مَعِيصِ بْنِ عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ رَمَاهُ فِي الْأَكْحَلِ فَضَرَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْمَةً فِي الْمَسْجِدِ لِيَعُودَهُ مِنْ قَرِيبٍ فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْخَنْدَقِ وَضَعَ السِّلَاحَ وَاغْتَسَلَ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام وَهُوَ يَنْفُضُ رَأْسَهُ مِنْ الْغُبَارِ فَقَالَ قَدْ وَضَعْتَ السِّلَاحَ وَاللَّهِ مَا وَضَعْتُهُ اخْرُجْ إِلَيْهِمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَيْنَ فَأَشَارَ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ فَأَتَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلُوا عَلَى حُكْمِهِ فَرَدَّ الْحُكْمَ إِلَى سَعْدٍ قَالَ فَإِنِّي أَحْكُمُ فِيهِمْ أَنْ تُقْتَلَ الْمُقَاتِلَةُ وَأَنْ تُسْبَى النِّسَاءُ وَالذُّرِّيَّةُ وَأَنْ تُقْسَمَ أَمْوَالُهُمْقَالَ هِشَامٌ فَأَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ سَعْدًا قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أُجَاهِدَهُمْ فِيكَ مِنْ قَوْمٍ كَذَّبُوا رَسُولَكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَخْرَجُوهُ اللَّهُمَّ فَإِنِّي أَظُنُّ أَنَّكَ قَدْ وَضَعْتَ الْحَرْبَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ فَإِنْ كَانَ بَقِيَ مِنْ حَرْبِ قُرَيْشٍ شَيْءٌ فَأَبْقِنِي لَهُ حَتَّى أُجَاهِدَهُمْ فِيكَ وَإِنْ كُنْتَ وَضَعْتَ الْحَرْبَ فَافْجُرْهَا وَاجْعَلْ مَوْتَتِي فِيهَا فَانْفَجَرَتْ مِنْ لَبَّتِهِ فَلَمْ يَرُعْهُمْ وَفِي الْمَسْجِدِ خَيْمَةٌ مِنْ بَنِي غِفَارٍ إِلَّا الدَّمُ يَسِيلُ إِلَيْهِمْ فَقَالُوا يَا أَهْلَ الْخَيْمَةِ مَا هَذَا الَّذِي يَأْتِينَا مِنْ قِبَلِكُمْ فَإِذَا سَعْدٌ يَغْذُو جُرْحُهُ دَمًا فَمَاتَ مِنْهَا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
به من گفته است [زکریا بن یحیی] به ما گفته است [عبدالله بن نمیر] به ما [حسیام] از [پدرش] از [عیسیه رادلیل الله عنه] گفته است، او گفت؛ سعد در جنگ خندق به دلیل تیر قریش به نام هیبان بن اریقه زخمی شد، – او حبان بن قیس از بنی معیش بن امیر بن لوایی بود – تیرش را درست به رگ شانه سعد انداخت. سپس پیامبر صلی الله علیه وسلم در نزدیکی مسجد خیمه ای ساخت تا بتواند به راحتی از ایشان زیارت کند. وقتی رسول الله صلی الله علیه وسلم از جنگ خندق برگشت، اسلحه خود را گذاشت و دوش گرفت، فرشته جبرئیل علیه درود به استقبال او آمد، گرد و غبار را از سرش تکان داد و گفت؛ آیا شما میخواهید اسلحه تانرا بگذارید؟ به خدا سوگند که ما آنرا پایین نمیگذاریم. برای حمله کردن به آنها بیرون بیایید. او پرسید؛ 'کجا؟ ' جبریل علیحس به بنی قریظه سلام کرد. لذا پیامبر صلی الله علیه وسلم برای حمله به آنها برآمد. سرانجام بنی قریظه موافقت کردند که به قوانین او تسلیم شوند. اما آن را به سعد سپرد. سعد سپس گفت؛ من در مورد آنها تصمیم خواهم گرفت -مجازات-، تا شما سربازان جنگی آنها را بکشید و زنان و اطفال آنها را اسیر بگیرید و دارایی آنها را تقسیم کنید. هشام گفت؛ پدرم از عیسیه به من اطلاع داده است که سعد گفته است؛ الهی، به راستی تو می‌دانی که چیزی وجود ندارد که من به عنوان جهاد - جنگیدن - در راه تو ترجیح دهم تا با مردمی که رسول تو را انکار کرده و او را اخراج کرده اند، ترجیح دهم. یا الله من فکر کردم که تو جنگ میان ما و آنها را متوقف کرده ای. اگر هنوز جنگ با قریش وجود دارد، لطفاً عمرم را طولانی کن تا بتوانم در راه تو با آنها بجنگم. اگر این درست است که شما جنگ را متوقف کرده اید، این زخم من را تشعشع کنید و مرا به دلیل آن بکشید. از اینرو خون از سینه اش جاری شد. و هنگامی که در مسجد در خیمه بنی غفار بودند، هیچ چیز آنها را تعجب نکرد، جز خونی که جاری شد. گفتند؛ ای خیمه نشینان، این چه چیزی است که از جهت شما به سوی ما می آید؟ '. معلوم شد که از زخم سعد خون جاری بود و او از زخمش فوت کرد. الله متعال از او راضی باشد'. .