Hadith Representative
Anjuran memanah bagi keturunan Nabi Ismail dan pengayoman Nabi SAW kepada semua kelompok yang berlatih
Imam Bukhari : 2684حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَفَرٍ مِنْ أَسْلَمَ يَنْتَضِلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا ارْمُوا وَأَنَا مَعَ بَنِي فُلَانٍ قَالَ فَأَمْسَكَ أَحَدُ الْفَرِيقَيْنِ بِأَيْدِيهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَكُمْ لَا تَرْمُونَ قَالُوا كَيْفَ نَرْمِي وَأَنْتَ مَعَهُمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْمُوا فَأَنَا مَعَكُمْ كُلِّكُمْ
Һөйләне беҙгә [Ғабдулла бин Мәсләмә] беҙгә [Хәтим бин Исмәғил] [Йәзид бин Әби Ғөбәйд] әйтте, мин ишеттем [Сәләмә бин Әл Аҡва рәдлиаллаһу әнһү] әйтә; Бер ваҡыт Пәйғәмбәребеҙ, саллаллаһу ғәләйһис-сәләм, уҡ атыу оҫталығын күрһәтеүҙә ярышып йөрөгән Әсләм ырыуынан бер нисә кеше алдынан үтеп киткән, шунан пәйғәмбәребеҙ: «Уҡ атыу, эй Бәни Исмәғил, ысынлап та, һинең ата-бабаларың уҡ атыу оҫталары булған», — тигән. Уҡтан атыу һәм мин Бани Фулан менән буласаҡмын. Сәләмә: «Шунан һуң ике төркөмдөң береһе ҡулдарын тотоп торҙо -бер мәлгә уҡ атыуҙан туҡтаны-, шуға күрә пәйғәмбәребеҙ: «Ниңә һеҙ уҡ атыуҙы дауам итмәйһегеҙ?» Улар: «Һин улар яғында булғанда, нисек күнекмәләр үткәрергә тейешбеҙ?» Шуға күрә пәйғәмбәребеҙ: «Ғәмәл итегеҙ, сөнки Мин барығыҙ менән бергәмен», — тигән.