Hadith Representative
Anjuran memanah bagi keturunan Nabi Ismail dan pengayoman Nabi SAW kepada semua kelompok yang berlatih
Imam Bukhari : 2684حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَفَرٍ مِنْ أَسْلَمَ يَنْتَضِلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا ارْمُوا وَأَنَا مَعَ بَنِي فُلَانٍ قَالَ فَأَمْسَكَ أَحَدُ الْفَرِيقَيْنِ بِأَيْدِيهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَكُمْ لَا تَرْمُونَ قَالُوا كَيْفَ نَرْمِي وَأَنْتَ مَعَهُمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْمُوا فَأَنَا مَعَكُمْ كُلِّكُمْ
Yandi me zabisa beto [‘Abdullah bin Maslamah] me zabisa beto [Hatim bin Isma’il] katuka na [Yazid bin Abi ‘Ubaid] me tuba nde mono waka [Salamah bin Al Akwa’ radliallahu ‘anhu] ke tuba nde; Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam lutaka kilumbu mosi na ntwala ya bantu mingi ya dikanda ya Aslam yina vandaka kusala nsaka ya kutesana sambu na kumonisa mayele na bo ya kubula tolo-tolo, na nima Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam tubaka nde: ‘Kubula tolo-tolo, O Bani Isma’il, sambu kieleka ba-nkaka na nge vandaka bantu ya mayele ya kulosa tolo-tolo. Tira tolo-tolo mpi mono ta vanda ti Bani Fulan’. Salamah tubaka nde: ‘Na nima mosi na kati ya bimvuka zole yina kangaka maboko -yambulaka kusala ngalasisi ya kulosa tolo-tolo sambu na mwa ntangu-, yo yina Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam yulaka nde: ‘Sambu na nki beno ke landa ve kusala ngalasisi ya kulosa tolo-tolo?’ Bo vutulaka nde: ‘Inki mutindu beto fwete sala ngalasisi ntangu nge kele na lweka na bo?’ Yo yina, Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam tubaka nde: ‘Beno sala mambu, sambu mono kele ti beno yonso’.