Hadith Representative
Ummu Haram ikut serta mengarungi lautan dalam perang laut pertama kaum muslimin hingga gugur syahid
Imam Bukhari : 2580حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَى أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ فَتُطْعِمُهُ وَكَانَتْ أُمُّ حَرَامٍ تَحْتَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَطْعَمَتْهُ وَجَعَلَتْ تَفْلِي رَأْسَهُ فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ قَالَتْ فَقُلْتُ وَمَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَرْكَبُونَ ثَبَجَ هَذَا الْبَحْرِ مُلُوكًا عَلَى الْأَسِرَّةِ أَوْ مِثْلَ الْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ شَكَّ إِسْحَاقُ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهمْ فَدَعَا لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وَضَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقُلْتُ وَمَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَا قَالَ فِي الْأَوَّلِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ أَنْتِ مِنْ الْأَوَّلِينَ فَرَكِبَتْ الْبَحْرَ فِي زَمَانِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ فَصُرِعَتْ عَنْ دَابَّتِهَا حِينَ خَرَجَتْ مِنْ الْبَحْرِ فَهَلَكَتْ
ನಮಕ್ ['ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಯೂಸುಫ್] [ಮಲಿಕ್] ಡ್ದ್ [ಇಶಾಕ್ ಬಿನ್ 'ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಅಬಿ ತಲ್ಹಾ] ಡ್ದ್ [ಅನಸ್ ಬಿನ್ ಮಲಿಕ್ ರದ್ಲಿಅಲ್ಲಾಹು 'ಅನ್ಹು] ಡ್ದ್ ತೆರಿಪಾದ್ಂಡ್, ಆರ್ ಆರ್ ಪನ್ಪಿನ ಪಾತೆರೊನು ಕೇನ್ಯೆರ್: 'ಅಲ್ಲಾಹ್ ನ ರಸೂಲ್ ಸಲ್ಲಾಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಂ ಒಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಉಮ್ಮ್ ಹರಾಮ್ ಗ್ ಬತ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಆರ್ ಮಿಲ್ಹಾನ್ ನ್ ಬಂಧಿಸಯೆರ್. ಆ ಕಾಲೊಡು, ಉಮು ಹರಾಮ್ ಉಬಾದಾ ಬಿನ್ ಆಶ್-ಶೋಮಿತ್ ನ ಪತ್ನಿನ ಉಸ್ತುವಾರಿಡ್ ಇತ್ತೆರ್, ಅಪಗ ರಸುಲುಲ್ಲಾ ಶಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಂ ಅಲೆನ ಎದುರುಗು ಬತ್ತೆರ್ ಅಪಗ ಅಲೆನ್ ಬಲಿಯಾವುಗು ಬೊಕ್ಕ ಉಮ್ಮ್ ಹರಾಮ್ ತಿನ್ಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ರಸುಲುಲ್ಲಾಹ್ ಶಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಂ ನಿದ್ರೆಗ್ ಪೋಪಿನ ಮುಟ್ಟ ಅಲೆನ ತರೆತ ಕೂದಲ್ನ್ ಬಾಚುವೆರ್. ಅಪಗ ಆರ್ ನಗೊಂದು ಲಕ್ಕುವೆರ್. ಉಮ್ಮ್ ಹರಾಮ್ ಪಂಡೆರ್; ಯಾನ್ ಕೇನ್ಯೆ: 'ಅಲ್ಲಾಹ್ ನ ರಸೂಲ್ ನಿಕುಲೆನ್ ದಾದ ನಗಾತ್ಂಡ್'. ಆರ್ ಉತ್ತರ ಕೊರ್ತೆರ್: 'ಎನ್ನ ಉಮ್ಮಾಡ್ದ್ ಜನಕುಲು ಉಲ್ಲೆರ್ ಅಕುಲು ಎಂಕ್ ಅಲ್ಲಾಹ್ ನ ಮಾರ್ಗೊಡು ಯುದ್ಧ ಸೈನಿಕೆರ್ ಆದ್ ತೋಜಾದ್ ಕೊರ್ತೆರ್ ಅಲ್ಪ ಅಕುಲು ಸಿಂಹಾಸನೊಡು ರಾಜೆರ್ ಆದ್ ಅತ್ತಂಡ ಸಿಂಹಾಸನೊಡು ರಾಜೆರೆನಲೆಕ ಸಮುದ್ರೊಲೆನ್ ನೌಕಾಯಾನ ಮಲ್ತೆರ್'. ಈ ವಾಕ್ಯೊಡು ಇಶಾಕ್ ಹಿಂಜರಿಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಉಮ್ಮ್ ಹರಾಮ್ ಪಂಡೆರ್; ಯಾನ್ ಪಂಡೆ: 'ಓ ಅಲ್ಲಾಹನ ರಸೂಲ್, ಅಲ್ಲಾಹ್ ಎಂಕ್ ಅಕ್ಲೆಡ್ ಒರಿಯೆ ಆವಡ್ ಪಂದ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ'. ಅಂಚಾದ್ ರಸುಲುಲ್ಲಾ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಂ ಅರೆಗ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಪಗ ಆರ್ ತರೆನ್ ಕೆಳಗ್ ದೀಯೆರ್ - ನಿದ್ರೆಗ್ ಬೂರ್ದು - ಅಪಗ ನಗೊಂದು ಲಕ್ಕುವೆರ್. ಉಮ್ಮ್ ಹರಾಮ್ ಪಂಡೆರ್; ಯಾನ್ ಕೇನ್ಯೆ: 'ಅಲ್ಲಾಹ್ ನ ರಸೂಲ್ ನಿಕುಲೆನ್ ದಾದ ನಗಾತ್ಂಡ್'. ಆರ್ ಉತ್ತರ ಕೊರ್ತೆರ್: 'ಎನ್ನ ಉಮ್ಮಾಡ್ದ್ ಜನಕುಲು ಉಲ್ಲೆರ್ ಅಕುಲು ಎಂಕ್ ಅಲ್ಲಾಹ್ ನ ಮಾರ್ಗೊಡು ಯುದ್ಧ ಸೈನಿಕೆರ್ ಪಂಡ್ದ್ ತೋಜಾದ್ ಕೊರ್ತೆರ್'. ಆರ್ ಸುರುಕು ಪಂಡಿಲೆಕ. ಉಮ್ಮ್ ಹರಾಮ್ ಪಂಡೆರ್; ಯಾನ್ ಪಂಡೆ: 'ಓ ಅಲ್ಲಾಹನ ರಸೂಲ್, ಅಲ್ಲಾಹ್ ಗ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ, ಅಲ್ಲಾಹ್ ಎಂಕ್ಲೆನ್ ಅಕುಲೆಡ್ ಒರಿಯೆ ಮಲ್ಪೊಡು ಪಂದ್'. ಆರ್ ಪಂಡೆರ್: 'ಈರ್ ಸುರುತಕ್ಲೆಡ್ ಒರಿಯೆ ಆಪರ್'. ಅಂಚಾದ್ ಮುಅವಿಯಾ ಬಿನ್ ಅಬಿ ಸುಫಾನ್ ನ ಕಾಲೊಡು ಉಮ್ಮ್ ಹರಾಮ್ ಕಡಲ್ ಡ್ ನೌಕಾಯಾನ ಮಲ್ತೆರ್. ಕಡಲ್ ಬುಡ್ದು ಪೋಯಿ ಬೊಕ್ಕ, ಆಯನ ಸವಾರಿದ ಪ್ರಾಣಿಡ್ದ್ ಆಯನ್ ದಕ್ಕ್ ದ್ ಆಯನ್ ಕೊಲೆ ಮಲ್ತೆರ್.