Hadith Representative
Ummu Haram ikut serta mengarungi lautan dalam perang laut pertama kaum muslimin hingga gugur syahid
Imam Bukhari : 2580حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَى أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ فَتُطْعِمُهُ وَكَانَتْ أُمُّ حَرَامٍ تَحْتَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَطْعَمَتْهُ وَجَعَلَتْ تَفْلِي رَأْسَهُ فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ قَالَتْ فَقُلْتُ وَمَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَرْكَبُونَ ثَبَجَ هَذَا الْبَحْرِ مُلُوكًا عَلَى الْأَسِرَّةِ أَوْ مِثْلَ الْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ شَكَّ إِسْحَاقُ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهمْ فَدَعَا لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وَضَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقُلْتُ وَمَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَا قَالَ فِي الْأَوَّلِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ أَنْتِ مِنْ الْأَوَّلِينَ فَرَكِبَتْ الْبَحْرَ فِي زَمَانِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ فَصُرِعَتْ عَنْ دَابَّتِهَا حِينَ خَرَجَتْ مِنْ الْبَحْرِ فَهَلَكَتْ
['Abdullahu bin Yusufu] je bilo povedano od [Malika] od [Ishaqa bin 'Abdullaha bin Abi Talhaha] od [Anasa bin Malika radiallahu 'anhu], da ga je slišal reči: 'Allahov Poslanec, sallallahu 'alaihi wasallam, je nekoč prišel k Umm Haram bint Milhan in jo nahranil. Takrat je bila Umu Haram zadolžena za - ženo - 'Ubade bin aš-Šomit, nato je k njej prišel Poslanec, sallallahu 'alaihi wasallam, nato je nahranila Baliauja, Umm Haram pa ji je nato česala lase, dokler Poslanec, sallallahu 'alaihi wasallam, ni zaspal. Nato se je zbudil smejoč se. Umm Haram je rekla: 'Vprašala sem: 'Kaj te je nasmejalo, o Allahov Poslanec?'' Odgovoril je: »Iz moje umme so ljudje, ki so mi bili prikazani kot vojaške čete na Allahovi poti, kjer so pluli po morjih kot kralji na prestolih ali kot kralji na prestolih.« Ishak je pri tem stavku okleval. Umm Haram je rekla; Rekel sem: »O Allahov Poslanec, moli, da me Allah naredi enega izmed njih.« Potem je Poslanec miru z njim molil. Nato je sklonil glavo - zaspal - in se nato zbudil smeje. Umm Haram je rekla; Vprašal sem: »Kaj te je nasmejalo, o Allahov Poslanec.« Odgovoril je: »Obstajajo ljudje iz moje umme, ki so mi bili prikazani kot vojaške čete na Allahovi poti.« Kot je rekel prvi. Umm Haram je rekla; Rekel sem: »O Allahov Poslanec, moli Allaha, da me naredi enega izmed njih.« Rekel je: »Ti boš med prvimi.« Torej je Umm Haram plula po morjih v času Mu'avije ibn Abi Sufana. Ko je zapustila morje, jo je vrgel njen konj in jo ubil.