Hadith reprezentativ
Ummu Haram ikut serta mengarungi lautan dalam perang laut pertama kaum muslimin hingga gugur syahid
Imam Bukhari : 2580حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَى أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ فَتُطْعِمُهُ وَكَانَتْ أُمُّ حَرَامٍ تَحْتَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَطْعَمَتْهُ وَجَعَلَتْ تَفْلِي رَأْسَهُ فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ قَالَتْ فَقُلْتُ وَمَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَرْكَبُونَ ثَبَجَ هَذَا الْبَحْرِ مُلُوكًا عَلَى الْأَسِرَّةِ أَوْ مِثْلَ الْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ شَكَّ إِسْحَاقُ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهمْ فَدَعَا لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وَضَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقُلْتُ وَمَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَا قَالَ فِي الْأَوَّلِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ أَنْتِ مِنْ الْأَوَّلِينَ فَرَكِبَتْ الْبَحْرَ فِي زَمَانِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ فَصُرِعَتْ عَنْ دَابَّتِهَا حِينَ خَرَجَتْ مِنْ الْبَحْرِ فَهَلَكَتْ
Ni s-a spus ['Abdullah bin Yusuf] de la [Malik] de la [Ishaq bin 'Abdullah bin Abi Talhah] de la [Anas bin Malik radliallahu 'anhu] că l-a auzit spunând: „Mesagerul lui Allah, sallallaahu 'alaihi wasallam, a venit odată la Umm Haram bint Milhan și a hrănit-o. La acea vreme, Umu Haram era responsabil de - soția lui - 'Ubadah bin ash-Shomit, apoi Profetul shallallahu 'alaihi wasallam a venit la ea, apoi ea l-a hrănit pe Baliau, iar Umm Haram apoi i-a pieptănat părul de pe cap până când Profetul shallallahu 'alaihi wasallam a adormit. Apoi s-a trezit râzând. Umm Haram a spus: „Am întrebat: „Ce te-a făcut să râzi, o, Mesager al lui Allah?” El a răspuns: „Sunt oameni din umma mea care mi-au fost arătați ca trupe de război pe calea lui Allah, care au navigat pe mări ca regi pe tronuri sau ca regi pe tronuri”. Ishaq a ezitat în această propoziție. Umm Haram a spus; eu am spus: „O, Mesager al lui Allah, roagă-te ca Allah să mă facă unul dintre ei”. Așa că Profetul (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) s-a rugat pentru el. Apoi și-a plecat capul - a adormit - apoi s-a trezit râzând. Umm Haram a spus; am întrebat: „Ce te-a făcut să râzi, o, Mesager al lui Allah?”. El a răspuns: „Sunt oameni din ummah-ul meu care mi-au fost arătați ca trupe de război pe calea lui Allah”. Așa cum a spus prima dată. Umm Haram a spus; eu am spus: „O, Mesager al lui Allah, roagă-te lui Allah să mă facă unul dintre ei”. El a spus: „Vei fi printre primii”. Așadar, Umm Haram a navigat pe mări în timpul lui Mu'awiyah ibn Abi Sufan. După ce a părăsit mările, a fost aruncată de calul ei, ucigând-o.