Hadith Representative
Ummu Haram ikut serta mengarungi lautan dalam perang laut pertama kaum muslimin hingga gugur syahid
Imam Bukhari : 2580حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَى أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ فَتُطْعِمُهُ وَكَانَتْ أُمُّ حَرَامٍ تَحْتَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَطْعَمَتْهُ وَجَعَلَتْ تَفْلِي رَأْسَهُ فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ قَالَتْ فَقُلْتُ وَمَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَرْكَبُونَ ثَبَجَ هَذَا الْبَحْرِ مُلُوكًا عَلَى الْأَسِرَّةِ أَوْ مِثْلَ الْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ شَكَّ إِسْحَاقُ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهمْ فَدَعَا لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وَضَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقُلْتُ وَمَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَا قَالَ فِي الْأَوَّلِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ أَنْتِ مِنْ الْأَوَّلِينَ فَرَكِبَتْ الْبَحْرَ فِي زَمَانِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ فَصُرِعَتْ عَنْ دَابَّتِهَا حِينَ خَرَجَتْ مِنْ الْبَحْرِ فَهَلَكَتْ
[Qabdullah bin Yuusuf] [Malik] fanah [Ishaq bin Qabdullah bin Abi Talhah] [Anaas bin Malik radliallahu anhu] deqsita numuk [Anas bin Malik radliallahu anhu] deqsita numuk usuk iyyem: 'Yallih farmoyti sallallaahu qalayhi wasallam inki adda tet yemeeteeh, Ummu Haram fan yemeete. Too wak Umu Haram - Ubadah bin ash-Shomit barra luk sugeeh, tohuk lakal Rasulullah tet fan yemeeteeh, tohuk lakal Baliau kee Ummu Haram tet amoh xagar diggalsimak sugeeh, tohuk lakal Rasulullah xiinit suge. Tokkeek usug yasuuleh ugte. Ummu haram intem; Anu essereh: 'Macaay koo taysuulem, Yallih farmoytaw'? Usuk gacseh: 'Yi ummah addat yan marah, Yallih gital carbi qandeh innal yoo yuybulleeh, baddi addal amoytit qarkaytoh innal hinnay, qarkaytoh amoytit innah gexak sugeenim'. Ishaq tama maxcâ maafot wacarriyeh. Ummu haram intem; Anu excem: 'Yallih farmoytaw, Yalli keenik numuk teyna yoo abaamal dooqa aba'. Toysa Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam dooqa kaah abe. Tokkeek moyya addah heeh - xiinih rade - tokkeek asaaluk ugte. Ummu haram intem; Anu essereh: 'Macaay koo taysuulem, Yallih farmoytaw'? usuk gacseh: yi ummat yalli gital carbi qandeh yoo yumbulle mari yanih. usuk qimbol elle iyyennal. Ummu haram intem; Anu excem: 'Yallih farmoytaw, Yalli yoo keenik tiyak teyna kah abaamal dooqa aba'. Usuk iyyem: 'Atu naharsi marak numuk teyna akketto'. Tohih taagah Ummu Haram Muawiya bin Abi Sufaan wakti baddi addat gexak sugte. Badak yewqeek widiril, usug kay feeriyyih alluwwa qideh, kaa qideh.