Hadith Representative
Tafsir Al Anfal: 65 – 66 jika ada dua puluh orang yang sabar diantaramu, niscaya mereka dapat mengalahkan dua ratus orang musuh, sekarang Allah telah meringankan kepadamu
Imam Bukhari : 4285حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَالَمَّا نَزَلَتْ{ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ وَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ }فَكُتِبَ عَلَيْهِمْ أَنْ لَا يَفِرَّ وَاحِدٌ مِنْ عَشَرَةٍ فَقَالَ سُفْيَانُ غَيْرَ مَرَّةٍ أَنْ لَا يَفِرَّ عِشْرُونَ مِنْ مِائَتَيْنِ ثُمَّ نَزَلَتْ{ الْآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمْ }الْآيَةَ فَكَتَبَ أَنْ لَا يَفِرَّ مِائَةٌ مِنْ مِائَتَيْنِ وَزَادَ سُفْيَانُ مَرَّةً نَزَلَتْ{ حَرِّضْ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْقِتَالِ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ }قَالَ سُفْيَانُ وَقَالَ ابْنُ شُبْرُمَةَ وَأُرَى الْأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيَ عَنْ الْمُنْكَرِ مِثْلَ هَذَا
['Ali bin 'Abdullah] u hlamuserile na hina [Sufyan] ku suka eka ['Amr] ku suka eka [Ibn 'Abbas radliallahu 'anhuma] loko ndzimana yi paluxiwile: Loko ku ri na vavanuna va makume mbirhi lava lehisaka mbilu exikarhi ka n'wina, hakunene va ta hlula madzana mambirhi. Naswona loko ku ri na dzana ra vavanuna lava lehisaka mbilu exikarhi ka n'wina, hakunene va ta hlula gidi ra lava nga pfumeriki... -Al Anfal: 65-. Kutani swi endliwe xileriso eka vona leswaku ku nga vi na munhu loyi a balekaka eka khume. Abu Sufyan u vule hi ku phindha-phindha: ‘A ku nga vi na makume mbirhi eka madzana mambirhi lava balekaka’. Kutani ndzimana yi paluxiwile: Sweswi Allah u mi olovisele. -Al Anfal: 66-. Kutani swi endliwe swi boha leswaku ku nga vi na munhu loyi a balekaka eka madzana mambirhi. Sufyan u tlhele a engetela; ndzimana yi paluxiwile; Wena Muprofeta, hlohlotela vapfumeri enyimpini. Loko ku ri na vavanuna va makume mbirhi lava lehisaka mbilu exikarhi ka n'wina... -Al Anfal: 65-. Sufyan u te; naswona Ibn Shubrumah u te; 'Ndzi vona leswaku hi yona ndlela leyi swi nga xiswona ku lerisa leswinene no sivela leswo biha'.