Hadith Representative
Tafsir Al Anfal: 65 – 66 jika ada dua puluh orang yang sabar diantaramu, niscaya mereka dapat mengalahkan dua ratus orang musuh, sekarang Allah telah meringankan kepadamu
Imam Bukhari : 4285حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَالَمَّا نَزَلَتْ{ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ وَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ }فَكُتِبَ عَلَيْهِمْ أَنْ لَا يَفِرَّ وَاحِدٌ مِنْ عَشَرَةٍ فَقَالَ سُفْيَانُ غَيْرَ مَرَّةٍ أَنْ لَا يَفِرَّ عِشْرُونَ مِنْ مِائَتَيْنِ ثُمَّ نَزَلَتْ{ الْآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمْ }الْآيَةَ فَكَتَبَ أَنْ لَا يَفِرَّ مِائَةٌ مِنْ مِائَتَيْنِ وَزَادَ سُفْيَانُ مَرَّةً نَزَلَتْ{ حَرِّضْ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْقِتَالِ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ }قَالَ سُفْيَانُ وَقَالَ ابْنُ شُبْرُمَةَ وَأُرَى الْأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيَ عَنْ الْمُنْكَرِ مِثْلَ هَذَا
A tene na e [‘Ali bin ‘Abdullah] A tene na e [Sufyan] so alondo na [‘Amru] so alondo na [Ibn ‘Abbas radliallahu ‘anhuma] na ngoi so a fa versê so: Tongana azo ti be-nze-pepe bale-use ayeke na popo ti ala, fade ala lingbi biani ti hon ndo ti azo ngbangbo use e. Na tongana azo ti be-nze-pepe ngbangbo oko ayeke na popo ti ala, fade ala lingbi biani ti hon ndo ti azo saki oko ti azo so amä na bê pepe... -Al Anfal: 65-. Tongaso, a mû yanga na ala ti tene zo oko akpe azo bale-oko pëpe. Abu Sufyan atene fani mingi: ‘Ala zia pëpe si azo bale-use na popo ti azo ngbangbo use akpe’. Na pekoni, versê ni aga: Fadeso, Allah asara si aye aga ngangu pëpe na mo. -Azo ti kodoro ni: 66-. Tongaso, a yeke kota ye ti tene zo oko na popo ti azo ngbangbo use akpe pëpe. Sufyan nga atene; aversê so a fa ni awe; O Prophète, zingo yingo ti azo ti mabe ti tiri bira. Tongana azo ti be-nze-pepe baleuse ayeke na popo ti ala... -Al Anfal: 65-. Sufyan atene; na Ibn Syubrumah atene; ‘Mbi bâ so a yeke tongaso si a yeke ti mû yanga ti tene a sara ye ti nzoni nga ti kanga lege na ye ti sioni’.