Hadith Representative
Tafsir Al Anfal: 65 – 66 jika ada dua puluh orang yang sabar diantaramu, niscaya mereka dapat mengalahkan dua ratus orang musuh, sekarang Allah telah meringankan kepadamu
Imam Bukhari : 4285حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَالَمَّا نَزَلَتْ{ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ وَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ }فَكُتِبَ عَلَيْهِمْ أَنْ لَا يَفِرَّ وَاحِدٌ مِنْ عَشَرَةٍ فَقَالَ سُفْيَانُ غَيْرَ مَرَّةٍ أَنْ لَا يَفِرَّ عِشْرُونَ مِنْ مِائَتَيْنِ ثُمَّ نَزَلَتْ{ الْآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمْ }الْآيَةَ فَكَتَبَ أَنْ لَا يَفِرَّ مِائَةٌ مِنْ مِائَتَيْنِ وَزَادَ سُفْيَانُ مَرَّةً نَزَلَتْ{ حَرِّضْ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْقِتَالِ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ }قَالَ سُفْيَانُ وَقَالَ ابْنُ شُبْرُمَةَ وَأُرَى الْأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيَ عَنْ الْمُنْكَرِ مِثْلَ هَذَا
O tzaj q´ma´n qe ['Ali bin 'Abdullah] O tzaj q´ma´n qe [Sufyan] te ['Amru] te [Ibn 'Abbas radliallahu 'anhuma] tej t-xi yek´un aju versículo: Qa at kab´laj xjal at kypasens kyxole, ax tok jaku che kub´ kyi´j kab´ syent aj q´oj kyu´n. Ex qa at jun syent xjal at kypasens kyxole, ax tok jaku che kubʼ tiʼj jun mil xjal kyuʼn aju mintiʼ in che okslan... -Al Anfal: 65-. Cyja'tzun xi k'ma'n cye tu'n mi jun tu'n tel oq cywitz lajaj xjal. Abu Sufyan tzaj tq´ama´n juntl maj: 'Mya b´a´n tu´n t-xi ky-el oq 20 xjal kyxol 200'. Exttzen tzaj t-xnaq´tza´n aju´ versículo: jalin a Allah ma b´ant junjun ti´chaq tu´n t-xi t-ximana. -Al Anfal: 66-. Kyja´tzun, il ti´j tu´n mi jun kyxol kab´e syent xjal n-el oq. Sufyan ax ikx tq´ama; o che kubʼ yekʼin qe versículo; O Profeta, q´onxa ky-xew aye okslal tun ky-q´ojin. Qa at kab’laj xjal q’uqli kyk’u’je kyxole... -Al Anfal: 65-. Sufyan tq´ama; extzen Ibn Syubrumah tq´ama; 'N-ok nka´yine tza´n tten tu´n t-xi q´et amb´il te b´a´n ex tu´n mi´n tb´ant mya b´a´n.