Hadith Representative
Nabi meminta dibacakan 100 bait syair Umayyah bin abu shalt, setiap bait beliau membenarkan, lalu bersabda: hampir saja ia memeluk islam
Imam Muslim : 4185حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَدِفْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ هَلْ مَعَكَ مِنْ شِعْرِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ شَيْءٌ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ هِيهْ فَأَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ هِيهْ ثُمَّ أَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ هِيهْ حَتَّى أَنْشَدْتُهُ مِائَةَ بَيْتٍ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ أَوْ يَعْقُوبَ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ الشَّرِيدِ قَالَ أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ اسْتَنْشَدَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ وَزَادَ قَالَ إِنْ كَادَ لِيُسْلِمُ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مَهْدِيٍّ قَالَ فَلَقَدْ كَادَ يُسْلِمُ فِي شِعْرِهِ
Et gouf eis ['Amru An Naqid] an [Ibn Abu 'Umar] béid vum [Ibn 'Uyainah] erzielt. [Ibn Abu 'Umar] sot; Huet eis [Sufyan] vum [Ibrahim bin Maisarah] vum ['Amru bin Asy Sharid] vum [säi Papp] erzielt, hie sot: 'Eenes Daags huet de Messenger vu Gott, sallallaahu 'alaihi wasallam, mech op d'Réckfahrt bruecht, dann huet hien mech gefrot: 'Kënnt Dir d'Poesie vum Umayyah bin Abu Shalt auswendig léieren?' Ech hunn geäntwert: 'Jo'. Hien huet gesot: 'Singt et fir mech!' dann hunn ech e Vers aus der Gedichter rezitéiert. Dann huet hien gesot: 'Füügt méi derbäi!' Dann hunn ech et nach eng Kéier gesongen. Awer hien huet gesot: 'Füügt méi derbäi!' bis ech honnert Verse rezitéiert hunn. An nodeems hien et mir [Zuhair bin Harb] an [Ahmad bin Abdah] alles vun [Ibn Uyainah] vun [Ibrahim bin Maisarah] vun [Amru bin Sharid] oder [Ya'qub bin 'Ashim bin As Sharid] erzielt huet, sot hien: 'Eemol huet de Messenger vu Gott (friddlech iwwerzeegt sinn) mech mat op de Réck gefuer. -dann huet hien en ähnlechen Hadith ernimmt. - An Huet eis et [Yahya bin Yahya] erzielt; Huet eis et [Al Mu'tamir bin Sulaiman] informéiert; Och gëtt et vun engem anere Wee erzielt, an huet et mir [Zuhair bin Harb] erzielt; Nodeems hien eis ['Abdur Rahman bin Mahdi] béides vun ['Abdullah bin 'Abdur Rahman Ath Thaifi] vun ['Amru bin Asy Sharid] vun [sengem Papp] erzielt huet, sot hien: De Messenger vu Gott (Fridden a Segen vun Gott sief mat him) huet mech gefrot, e Gedicht ze rezitéieren… - ähnlech wéi den Hadith vum Ibrahim bin Maisarah - awer mat der Ergänzung: 'Hien huet sech bal zum Islam konvertéiert'. Am Hadith vum Ibn Mahdi steet: 'Hien huet sech bal zum Islam konvertéiert wéinst sengem Gedicht'.