Hadith Representative
Kisah 'Abdurrahman bin 'Auf RA menangis saat dihidangkan makanan karena teringat pengorbanan Mus'ab bin 'Umair & Hamzah RA serta khawatir balasan kebaikannya disegerakan di dunia
Imam Bukhari : 1195حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أُتِيَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُيَوْمًا بِطَعَامِهِ فَقَالَ قُتِلَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَكَانَ خَيْرًا مِنِّي فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ مَا يُكَفَّنُ فِيهِ إِلَّا بُرْدَةٌ وَقُتِلَ حَمْزَةُ أَوْ رَجُلٌ آخَرُ خَيْرٌ مِنِّي فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ مَا يُكَفَّنُ فِيهِ إِلَّا بُرْدَةٌ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ قَدْ عُجِّلَتْ لَنَا طَيِّبَاتُنَا فِي حَيَاتِنَا الدُّنْيَا ثُمَّ جَعَلَ يَبْكِي
האָט אונדז געזאָגט [אַחמד בן מוחמד על מקי] האָט אונדז געזאָגט [אברהים בן סעד] פון [סעד] פון [זיין פאטער] האָט ער געזאָגט; איין טאג האט מען אים געדינט מאכלים [אבדורחמן בן עוף], דעמאלט האט ער געזאגט, מוסאב בן אומאיר איז אומגעברענגט געווארן. ע ר אי ז געװע ן א בעסערע ר מענטש , װ י מיר , אבע ר װע ן ע ם הא ט זי ך געװאל ט זי ך צעשלאגן , אי ז ניש ט געװע ן קײ ן תכריך , װא ס הא ט אי ם געקענ ט אײנװיקל ן א חוץ בורדה , — א געשטרײפ ט טוך . און חמזה איז דערהרגעט געװאָרן אָדער אַן אַנדערער איז געװען בעסער פֿון מיר און דאַן איז נישט געװען קײן טוך װאָס האָט פֿאַר אים געקאָנט באַנוצן װי אַ תכריך אַחוץ בורדה. איך בין באַזאָרגט אַז אונדזער גוטסקייט וועט זיין געשווינד אויף דער וועלט. דערנאָך האָט ער אָנגעהויבן וויינען.