Hadith Representative
Kisah 'Abdurrahman bin 'Auf RA menangis saat dihidangkan makanan karena teringat pengorbanan Mus'ab bin 'Umair & Hamzah RA serta khawatir balasan kebaikannya disegerakan di dunia
Imam Bukhari : 1195حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أُتِيَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُيَوْمًا بِطَعَامِهِ فَقَالَ قُتِلَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَكَانَ خَيْرًا مِنِّي فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ مَا يُكَفَّنُ فِيهِ إِلَّا بُرْدَةٌ وَقُتِلَ حَمْزَةُ أَوْ رَجُلٌ آخَرُ خَيْرٌ مِنِّي فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ مَا يُكَفَّنُ فِيهِ إِلَّا بُرْدَةٌ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ قَدْ عُجِّلَتْ لَنَا طَيِّبَاتُنَا فِي حَيَاتِنَا الدُّنْيَا ثُمَّ جَعَلَ يَبْكِي
O n’à dito [Ahmad bin Muhammad Al Makkiy] o n’à dito [Ibrahim bin Sa’ad] da [Saad] da [seu poæ] o l’à dito; Un giorno [O 'Abdurrahman bin 'Auf] o gh'é stæto servio do mangiâ, dapeu o l'à dito, o Mus'ab bin Umair o l'é stæto ammassou. O l'ea unna persoña megio che mi, ma quande o voeiva ëse avvolto, no gh'ea nisciun avvolto ch'o poeiva avvolzilo feua che o burdah – un stöfo à righe. E o Hamzah o l'é stæto ammassou ò quarchedun atro o l'ea megio che mi e dapeu no gh'ea nisciuña stöfa ch'a poeiva ëse deuviâ comme sciortia pe lê feua che o burdah. Me preoccupo che a nòstra bontæ a segge affrettâ inte sto mondo. Dapeu o l'à comensou à piangî.