Hadith Representative
Hakikat Kematian: Mukmin Beristirahat dari Lelahnya Dunia (Mustarih), sedangkan Orang Jahat Kematiannya Melegakan Alam & Manusia (Mustarah Minhu)
Imam Muslim : 1579و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرَّ عَلَيْهِ بِجَنَازَةٍ فَقَالَ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْمُسْتَرِيحُ وَالْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ فَقَالَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ ابْنٍ لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ يَسْتَرِيحُ مِنْ أَذَى الدُّنْيَا وَنَصَبِهَا إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ
Akatiudza [Qutaibah bin Sa'id] kubva kuna [Malik bin Anas] - maererano nehadith yaakaverengerwa - kubva kuna [Muhammad bin Amru bin Halhalah] kubva kuna [Ma'bad bin Ka'ab bin Malik] kubva kuna [Abu Qatadah bin Rabi'i] kuti akatiudza kuti; Pane imwe nguva mudungwe wemutumbi wakapfuura pamberi peMuporofita Swallallahu alayhi wasallam, akati: 'MUTARIIH naMUSTARAAH'. Vafambidzani vakabvunza, 'Iwe Mutumwa waAllah, chii chinonzi MUSTARIIH uye MUSTARAAH?' akapindura, 'Muranda ari mutendi YASTARIH - achazorora- kubva mukubudirira kwenyika, nepo muranda ari fajir, zvirokwazvo varanda vose, ivhu, miti nemhuka dzinokambaira dzichava YASTARIH -kuzorora- kubva muhudzvinyiriri hwake-' Uye akatiudza [Muhammad bin Al Mutsanna] Akatiudza [Yahya bin Sa'id akatiudza neimwe nzira Ibrahim And Iqq akatiudza imwe nzira. [Abdurrazaq] vese kubva kuna [Abdullah bin Said bin Abu Hind] kubva kuna [Muhammad bin Amru] kubva kuna [Ibnu Ka'ab bin Malik] kubva kuna [Abu Qatadah] kubva kuMuporofita swallallaahu 'alaihi wasallam. Uye muhadith yaYahya bin Said: '-Muranda anotenda- achazorora kubva mukuomerwa nekuneta kwenyika kuenda kunyasha dzaAllah.