Hadith Representative
Hakikat Kematian: Mukmin Beristirahat dari Lelahnya Dunia (Mustarih), sedangkan Orang Jahat Kematiannya Melegakan Alam & Manusia (Mustarah Minhu)
Imam Muslim : 1579و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرَّ عَلَيْهِ بِجَنَازَةٍ فَقَالَ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْمُسْتَرِيحُ وَالْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ فَقَالَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ ابْنٍ لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ يَسْتَرِيحُ مِنْ أَذَى الدُّنْيَا وَنَصَبِهَا إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ
ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᑎᒍᑦ [ᑯᑕᐃᐸ ᐲᓐ ᓴᐃᑦ] [ᒪᓕᒃ ᐲᓐ ᐊᓇᔅ]-ᒥᒃ - ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᖅᑐᖅ ᕼᐊᑎᔅᒧᑦ ᐅᖃᓕᒫᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᒧᑦ ᑖᔅᓱᒧᖓ - [ᒧᕼᐊᒪᑦ ᐲᓐ ᐊᒻᕈ ᐲᓐ ᕼᐊᓚᓚ] [ᒪᐹᑦ ᐲᓐ ᑲᐊᑉ ᐲᓐ ᒪᓕᒃ] [ᐊᐳ ᑲᑕᑕ ᐲᓐ ᕋᐱ]-ᒥᒃ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᕐᒪᑎᒍᑦ; ᐊᑕᐅᓯᐊᖅᑐᓂ ᑎᒥᒃᑯᑦ ᑐᖁᖓᔪᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᓵᖓᒍᑦ ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ, ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: 'ᒧᑕᕆᐃ ᐊᒻᒪ ᒧᔅᑕᕋ'. ᑕᐃᒃᑯᐊ ᒪᓕᒃᑎᖏᑦ ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᐳᑦ, 'ᐊᐃ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐋᓚᒧᑦ, ᑭᓲᕙᑦ ᒧᔅᑕᕆᐃ ᐊᒻᒪ ᒧᔅᑕᕋ?' ᑭᐅᓚᐅᖅᐳᖅ, 'ᐱᔨ ᐅᑉᐱᕈᓱᒃᑐᖅ ᔭᔅᑕᕆ -ᑕᖃᐃᖅᓯᕐᓂᐊᖅᐳᖅ- ᓯᓚᕐᔪᐊᕐᒥᐅᓂᒃ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ, ᐱᔨ ᕙᔨ, ᓱᓕᓪᓗᓂ ᐱᔨᓕᒫᑦ, ᓄᓇ, ᓇᐹᖅᑐᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᖁᐱᕐᕈᐃᑦ ᔭᔅᑕᕆ -ᑕᖃᐃᖅᓯᓂᐊᖅᐳᑦ- -ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᒃᑰᖅᑎᓪᓗᒍ-' ᐊᒻᒪ ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᓪᓗᓂᑎᒍᑦ [ᒧᕼᐊᒻ ᐲᓐ ᐊᓪ ᐅᔅᓴᓇ ᖃᓄᖅ] ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᕐᒪᑎᒍᑦ [ᐃᓴᒃ ᐲᓐ ᐃᐳᕋᕼᐊᒻ] ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᐊᑉᑐᕋᓴᒃ] ᑕᒪᕐᒥᒃ [ᐊᑉᑐᓚ ᐲᓐ ᓴᐃᑦ ᐲᓐ ᐊᐳ ᕼᐃᓐᑦ] [ᒧᕼᐊᒻ ᐲᓐ ᐊᒻᕈ] [ᐃᑉᓄ ᑲᐊᑉ ᐲᓐ ᒪᓕᒃ] [ᐊᐳ ᑲᑕᑕ] ᑕᐃᑲᙵᑦ ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ. ᐊᒻᒪᓗ ᕼᐊᑎᔅᒥ ᔭᐃᔭ ᐲᓐ ᓴᐃᑦ: '-ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᑐᖅ ᐱᔨ- ᑕᖃᐃᖅᓯᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᖃᓯᒪᓂᕐᒥᒃ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᑐᕌᖓᔪᒥᒃ ᖁᔭᓕᓂᕐᒧᑦ ᐋᓚᒧᑦ'.