Hadith Representative
Turunnya QS. Al-Ma'idah: 106 berkenaan dengan persaksian wasiat safar lelaki Bani Sahmi bersama Tamim ad-Dari dan 'Addi bin Badda'
Imam Bukhari : 2572و قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَخَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَهْمٍ مَعَ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ وَعَدِيِّ بْنِ بَدَّاءٍ فَمَاتَ السَّهْمِيُّ بِأَرْضٍ لَيْسَ بِهَا مُسْلِمٌ فَلَمَّا قَدِمَا بِتَرِكَتِهِ فَقَدُوا جَامًا مِنْ فِضَّةٍ مُخَوَّصًا مِنْ ذَهَبٍ فَأَحْلَفَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وُجِدَ الْجَامُ بِمَكَّةَ فَقَالُوا ابْتَعْنَاهُ مِنْ تَمِيمٍ وَعَدِيٍّ فَقَامَ رَجُلَانِ مِنْ أَوْلِيَائِهِ فَحَلَفَا{ لَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِمَا }وَإِنَّ الْجَامَ لِصَاحِبِهِمْ قَالَ وَفِيهِمْ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمْ الْمَوْتُ }
Ул миңа ['Әли бин 'Абдуллаһ] безгә [Яхья бин Адәм] безгә [Ибн Әби Зәйдә] [Мөхәммәд бин Әби Әл Касыйм] ['Абдул Мәлик бин Сәгыйд бин Җүбәйр] [аның әтисеннән] [Ибн 'Аббас радыйаллаһу 'анһума] болай диде: Бану Сахмидан бер кеше Тәмим әд-Дарий һәм Әди бин Бадда белән бергә чыкты. Аннары Бану Сахмидан булган кеше мөселман булмаган җирдә вафат булды. Алар икесе дә мираслары белән кайткач, гаиләсе алтын сызыклы көмеш савыт югалганын күрде, шуңа күрә Аллаһның Илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) аларга ант итте. Соңрак бу савыт Мәккәдә табылды. Алар: "Без аны Тәмим һәм Әдидән сатып алдык", - диделәр. Шуннан соң Бану Сахминың ике сакчысы торып басып ант иттеләр: "Безнең шаһитлегебез аларның шаһитлегеннән дөресрәк, һәм савыт аларның юлдашынкы", - диделәр. Ул -Ибн Аббас- болай дигән: "Һәм алар турында "Мәида" сүрәсенең 106 нчы аяте инде, ул: "Әй мөэминнәр, сезнең берәрегез үлгәндә шаһит булыгыз" дигәнне аңлата."