Hadith Representative
Turunnya QS. Al-Ma'idah: 106 berkenaan dengan persaksian wasiat safar lelaki Bani Sahmi bersama Tamim ad-Dari dan 'Addi bin Badda'
Imam Bukhari : 2572و قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَخَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَهْمٍ مَعَ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ وَعَدِيِّ بْنِ بَدَّاءٍ فَمَاتَ السَّهْمِيُّ بِأَرْضٍ لَيْسَ بِهَا مُسْلِمٌ فَلَمَّا قَدِمَا بِتَرِكَتِهِ فَقَدُوا جَامًا مِنْ فِضَّةٍ مُخَوَّصًا مِنْ ذَهَبٍ فَأَحْلَفَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وُجِدَ الْجَامُ بِمَكَّةَ فَقَالُوا ابْتَعْنَاهُ مِنْ تَمِيمٍ وَعَدِيٍّ فَقَامَ رَجُلَانِ مِنْ أَوْلِيَائِهِ فَحَلَفَا{ لَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِمَا }وَإِنَّ الْجَامَ لِصَاحِبِهِمْ قَالَ وَفِيهِمْ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمْ الْمَوْتُ }
I pedzioł mi ['Ali bin 'Abdullah] pedzioł nōm [Yahya bin Adam] pedzioł nōm [Ibnu Abi Za'idah] ôd [Muhammada bin Abi Al Kosima] ôd ['Abdul Malika bin Sa'ida bin Jubaira] ôd [swojigo fatra] ôd [Ibn 'Abbasa 'radlialla pedzioł]; Bōł czowiek z Bani Sahmi, kery wyszoł z Tamimem ad-Dariyem i 'Addi bin Baddōm'. Tedy tyn czowiek z plymiōna Bani Sahmi umrził na przestrzyństwie, kaj niy było muzułmanōw. Kedy ôba wrōciyli ze swojim erbstwym, familijo czuli, iże straciyli strzybrny naczynie ze złotym pasym, tōż Rasulullah Shallallhu 'Alaihi Wasallam przisiadł im ôboje. Niyskorzij szif ôstoł znojdziōny w Mece. Pedzieli: 'Kupili my go ôd Tamima i Adi'. Wtynczos dwaj z ôpiekuńcōw Bani Sahmi wstali i prziśledziyli: 'Nasze świodectwo je prawdziwsze aniżeli świodectwo jejich dwōch, a naczynie noleży do jejich kamrata'. Ôn - Ibn 'Abbas - pedzioł: 'I to prawie ô nich ôbjawiōł sie rzōndek QS Al Ma'idah 106, kery ôznaczo: - 'O wy, kerzi wierzicie, świodczycie, kej jedyn z was umrzi' -.