Hadith
Turunnya QS. Al-Ma'idah: 106 berkenaan dengan persaksian wasiat safar lelaki Bani Sahmi bersama Tamim ad-Dari dan 'Addi bin Badda'
Imam Bukhari : 2572و قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَخَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَهْمٍ مَعَ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ وَعَدِيِّ بْنِ بَدَّاءٍ فَمَاتَ السَّهْمِيُّ بِأَرْضٍ لَيْسَ بِهَا مُسْلِمٌ فَلَمَّا قَدِمَا بِتَرِكَتِهِ فَقَدُوا جَامًا مِنْ فِضَّةٍ مُخَوَّصًا مِنْ ذَهَبٍ فَأَحْلَفَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وُجِدَ الْجَامُ بِمَكَّةَ فَقَالُوا ابْتَعْنَاهُ مِنْ تَمِيمٍ وَعَدِيٍّ فَقَامَ رَجُلَانِ مِنْ أَوْلِيَائِهِ فَحَلَفَا{ لَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِمَا }وَإِنَّ الْجَامَ لِصَاحِبِهِمْ قَالَ وَفِيهِمْ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمْ الْمَوْتُ }
Hinaspa niwarqa [‘Ali bin ‘Abdullah] willawarqanchik [Yahya bin Adam] willawarqanchik [Ibnu Abi Za’idah] [Muhammad bin Abi Al Qosimmanta] [‘Abdul Malik bin Sa’id bin Jubairmanta] [taytanmanta] [Ibn ‘Abbas radliallahu ‘anhuma]manta nirqa; Bani Sahmi llaqtamanta huk runa karqan, paymi lloqsirqan Tamim ad-Dariywan ‘Addi bin Badda’wan ima. Chaymantataq Bani Sahmi ayllumanta runaqa mana musulmankuna kasqan cheqaspi wañupurqan. Iskayninku herenciankuwan kutimuptinku, aylluqa quri llimp’iyuq qullqimanta vaso chinkachisqankuta yuyaykurqanku, chaymi Rasulullah Shallallhu ‘Alaihi Wasallam iskayninkuman jurarqan. Qhepamanmi chay barcota tarirqanku Meca llaqtapi. Paykunaqa nirqanku: ‘Tamimmanta, Adimantawan rantirqayku’, nispa. Hinaptinmi Bani Sahmipa iskay guardiankuna sayarispanku jurarqaku: ‘Testimonioykuqa aswan chiqapmi iskayninkupa testimonionmantaqa, chay vasotaqmi amistadninkupa’. Pay - Ibn 'Abbas - nirqan: 'Hinaspa paykunamantan QS Al Ma'idah 106 versiculon rikuchikurqan, chaymi nin: - 'Oh iñiqkuna, testigo kaychis hukniykichis wañuqtin' -.