Hadith Representative
Turunnya QS. Al-Ma'idah: 106 berkenaan dengan persaksian wasiat safar lelaki Bani Sahmi bersama Tamim ad-Dari dan 'Addi bin Badda'
Imam Bukhari : 2572و قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَخَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَهْمٍ مَعَ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ وَعَدِيِّ بْنِ بَدَّاءٍ فَمَاتَ السَّهْمِيُّ بِأَرْضٍ لَيْسَ بِهَا مُسْلِمٌ فَلَمَّا قَدِمَا بِتَرِكَتِهِ فَقَدُوا جَامًا مِنْ فِضَّةٍ مُخَوَّصًا مِنْ ذَهَبٍ فَأَحْلَفَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وُجِدَ الْجَامُ بِمَكَّةَ فَقَالُوا ابْتَعْنَاهُ مِنْ تَمِيمٍ وَعَدِيٍّ فَقَامَ رَجُلَانِ مِنْ أَوْلِيَائِهِ فَحَلَفَا{ لَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِمَا }وَإِنَّ الْجَامَ لِصَاحِبِهِمْ قَالَ وَفِيهِمْ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمْ الْمَوْتُ }
extzen tzaj tq´ama´n weye ['Ali bin 'Abdullah] ma tzaj tq´ama´n qeye [Yahya bin Adam] ma tzaj tq´ama´n qeye [Ibnu Abi Za'idah] te [Muhammad bin Abi Al Qosim] te ['Abdul Malik bin Sa'id bin Jubair] te [tman] te [Ibn 'Abbas radliallahu] tzaj tq´ama´n; At jun xjal te Bani Sahmi aye etz tuk´e Tamim ad-Dariy extzen 'Addi bin Badda'. Yajxitl, aju xjal te tnam Bani Sahmi kyim toj jun lugar jatumel mintiʼtoq qe musulmán. Tej ky-meltz´aj kykab´il tuk´e ky-tx´otx´, aye ky-ja xjal kub´ kyna´n qa otoq tz´el kyi´n aju´ tkub´il saq pwaq tuk´e t-xaq q´anpwaq, kyja´tzun Rasulullah Shallalhu 'Alaihi Wasallam xi t-ximan kyi´j kykab´il. Yajxitl, aju bark lu kanet toj Meca. Xi kyqʼamaʼn jlu: ‹Ma txi qlaqʼoʼne te Tamim ex te Adi›. Yajxitl, e jaw weʼ kabʼe xjal in che xqʼuqin tiʼj Bani Sahmi ex xi kytziyen: ‹Aju qyolbʼile mas axix tok twitzju kyyol kabʼe xjal lu, ex aju vas te kyamiw›. A - Ibn 'Abbas - tq´ama: 'extzen kyi´j kye tzaj yek´un aju versículo te QS Al Ma'idah 106, a t-xilen: - 'Aye aye n-okslal, kyq´onxe testiw aj tkyim jun kyxole' -.